Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
long
     lang
thin
     Adjektiv:
     [1] eine dünne Person
          [1] My wife has a thin body.
            Meine Ehefrau hat einen dünnen Körper.
          [1] "The figure is that of a tall, thin man."
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
flexible
     biegsam, flexibel
structure
     Struktur
made
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'make'
     mak
     make
          [1] machen, herstellen
               [1] Can you make a cake?
                 Kannst du einen Kuchen machen?
          Substantiv:
          [1] Marke, Fabrikat
               [1] What car make do you drive?
                 Welche Automarke fährst du?
     myek
from
     Präposition:
     [1] aus, von (jeweils in Bezug auf Ort oder Richtung)
          [1] The car is from England.
            Das Auto ist aus England.
threads
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'thread'
     thread
          Substantiv:
          [1] das dünne und lange Zeug zum Nähen oder Weben
          [2] die mehrfach um etwas herum gedrehte Ausformung zum Schrauben
          [3] das etwas mehrgliedrigem Abstraktem gemeinsame und es verbindende Etwas
          [4] die Serie verbundener Mitteilungen im Internet
          [5] literarisch: das dünne und lange Etwas
twisted
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'twist'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'twist'
     twist
          Verb:
          [1] sich oder etwas (ver)drehen, auswringen
together
     Adverb:
     [1] zusammen
          [1] Do you wanna play together with me?
            Möchtest du zusammen mit mir spielen?
          [1] I want to be together with you.
            Ich möchte mit dir zusammen sein.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary