a |
Artikel: | |
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
[1] I can see a car and a plane. | |
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
gathering |
Zusammenkunft | |
gather |
Verb: | |
(transitiv) | |
[1] allgemein [Blumen pflücken, Informationen, Gedanken, Steuern/Gebühren-Geld eintreiben]: sammeln, zusammensuchen (erlangen) | |
[2] [Mut, Kraft/ Stärke, Geschwindigkeit]: erhöhen | |
[3] geistig; eher umgangssprachlich verwendet | |
[3.1] etwas verstehen | |
[3.2] vom Hörensagen wissen; annehmen, weil es den Anschein hat: etwas glauben, meinen, gehört haben (dass…) | |
[3.3] ('to gather from something that …') aus etwas schließen, dass … | |
[4] etwas näher heran machen: | |
[2.1] [Decke um sich] wickeln; [Haare in einem Knoten] zusammenmachen | |
[2.2] ('to gather somebody in one's arms') jemanden in die Arme nehmen | |
[5] Mode, meist passiv: kräuseln, raffen (viele kleine Falten) | |
(intransitiv) | |
[6] zusammenkommen | |
[6.1] sich ansammeln | |
[6.2] [Menschenmenge]: sich versammeln, zusammenkommen | |
[6.3] Wetter [Wolken]: sich zusammenziehen; [Sturm]: sich zusammenbrauen | |
[7] Electronic Sports League: gathern | |
[1] Bees were gathering pollen from the wild flowers. | |
Bienen suchten Pollen von wilden Blumen zusammen. | |
[2] The train pulled away slowly, then gathered speed. | |
Der Zug fuhr langsam an und erhöhte dann die Geschwindigkeit. | |