| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| funnel |
| Substantiv: | |
| [1] Trichter | |
| [2] Schlot, Schacht | |
| [1] Use the funnel to pour the milk into the bottle, please. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| short |
| Adjektiv: | |
| [1] kurze Distanz | |
| [2] niedrig | |
| [3] kurze Zeitspanne | |
| [1] She is only two centimetres shorter than Jerome. | |
| Sie ist nur zwei Zentimeter kürzer als Jerome. | |
| Substantiv: | |
| [1] Elektrotechnik: Kurzschluss | |
| [1] Elektrotechnik: kurzschließen, einen Kurzschluss verursachen | |
| flaring |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'flare' | |
| flare |
| anzünden | |
| Leuchtsignal, Leuchtkugel | |
| pipe |
| Substantiv: | |
| [1] Röhre, Rohr | |
| [2] Tabakpfeife | |
| [3] Flöte | |
| [1] The containers are connected by a pipe. | |
| Die Behälter sind durch ein Rohr verbunden. | |
| [2] Then he lit his pipe. | |
| Dann zündete er seine Tabakpfeife an. | |
| [3] The next song opens with the pipe. | |
| Das nächste Lied eröffnet mit der Flöte. | |
| used |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'use' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'use' | |
| use |
| Substantiv: | |
| [1] Gebrauch, Benutzung, Benützung, Anwendung, Verwendung | |
| [2] Verwendung, Verwendungszweck, Brauchbarkeit, Verwendbarkeit, Zweck, Sinn, Nutzen, Nützlichkeit | |
| [3] Fähigkeit | |
| [4] Gewohnheit, Brauch, Übung, Praxis | |
| [5] Recht (Common Law): Nutznießung, Nutzen, Vorteil | |
| [1] There is a study of the use of the Internet in Africa. | |
| Es gibt eine Studie über die Internetnutzung in Afrika. | |
| [2] Is this of use to you? | |
| Können Sie das gebrauchen? | |
| [2] What is the use of it? | |
| Was hat es für einen Zweck? | |
| [3] He lost the use of his right eye. | |
| Er kann auf dem rechten Auge nicht mehr sehen. | |
| Verb: | |
| (transitiv) | |
| [1] gebrauchen, Gebrauch machen von, benutzen, benützen, Gewalt anwenden, Sorgfalt verwenden, sich bedienen, Gelegenheit nutzen, sich zunutze machen | |
| [2] behandeln, verfahren mit | |
| (intransitiv) | |
| [3] nur Präteritum: pflegte | |
| [1] Please use this one since the other one is damaged. | |
| Benutze bitte dieses, da das andere kaputt ist. | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| guide |
| (ich) führe | |
| (wir) führen | |
| (ihr) führt | |
| führen | |
| Führer | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| conductor |
| Substantiv: | |
| [1] Technik: Ableiter | |
| [2] Musik: Dirigent, Kapellmeister | |
| [3] Elektronik: Leiter, Leitungsdraht, Leiterbahn | |
| [4] Verkehr: Schaffner, Zugbegleiter | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| for |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| [2] seit | |
| [3] denn | |
| [1] The present is for my mum. | |
| Das Geschenk ist für meine Mutter. | |
| [2] I've been learning German for 5 years. | |
| Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch. | |
| [3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own. | |
| Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat. | |
| yarn |
| Substantiv: | |
| [1] Garn | |
| [2] unglaubliche oder unglaubwürdige Erzählung | |
| in |
| in | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| knitting |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'knit' | |
| knit |
| Verb: | |
| [1] Bekleidung herstellen mit Hilfe von Stricknadeln oder Maschinen: etwas stricken, wirken | |
| [2] (Leute, Dinge) verbinden, verknüpfen | |
| [3] (Knochen) zusammenwachsen, heilen, verheilen | |
| [1] My grandmother was knitting me socks. | |
| Meine Großmutter strickte mir Socken. | |
| [2] The Oresund link, a 16km road-and-rail, bridge-and-tunnel link from Malmo to Copenhagen that opened in 2000, has knitted the two cities into one region. | |
| Die Öresund-Verbindung, eine 16 km lange Straße-Schiene- und Brücke-Tunnel-Verbindung von Malmö nach Kopenhagen, die im Jahr 2000 eröffnet wurde, hat die beiden Städte zu einer Region verknüpft. | |
| machine |
| Substantiv: | |
| [1] ein Apparat mit vielen beweglichen Teilen; gestaltet um eine Aufgabe zu erfüllen. | |
| [2] eine Person, die automatisch funktioniert (ohne nachzudenken) | |
| [3] eine Gruppe von Leuten, die eine Organisation kontrollieren | |
| [1] The scrap merchant has a machine which crushes cars. | |
| Der Schrotthändler hat eine Maschine, die Autos zusammendrückt. | |
| [2] Years of doing the same dull job can turn you into a machine. | |
| Jahrelange Arbeit in dem gleichen dumpfen Job kann dich in eine Maschine verwandeln. | |
| [3] The public relations machine covered up the firm's heavy losses. | |
| Die Öffentlichkeitsabteilung hat die hohen Verluste der Firma gedeckt. | |
