Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
female
     Adjektiv:
     [1] weiblich
          [1] „To outsiders, the practice euphemistically known as ›female circumcision‹ is shocking.“
            Für Außenstehende ist die Praxis, die euphemistisch als »weibliche Beschneidung« bezeichnet wird, schockierend.
     Substantiv:
     [1] Frau
     [2] Zoologie, von Tieren: Weibchen
hare
     Substantiv:
     [1] Zoologie: der Hase
     [2] Zoologie: der Feldhase
     [3] Fabeln, Märchen, Kindersprache: der Mümmelmann, Meister Lampe
          [1] It was a hare and not a muskrat!
            Es war ein Hase und keine Bisamratte!
          [2] The European brown hare is quite fast.
            Der Feldhase ist ziemlich schnell.
          [3] Mummy, tell me the fairytale of the hare and the goose.
            Mama, erzähl mir das Märchen vom Mümmelmann und der Gans.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary