Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
father
     Substantiv:
     [1] der Vater, männliches Elternteil
     [2] ein christlicher Geistlicher, Priester
     [3] Anrede für einen älteren Mann
          [1] My father has brown eyes.
            Mein Vater hat braune Augen.
of
someone™s
parent
     Substantiv:
     [1] die Mutter oder der Vater jemandes (Elternteil (n)/(n)
     [2] unmittelbarer Vorfahr in asexualer Sprossung (Elter (m) oder rar (n)
     [3] (Plural) beide Eltern
          [1, 3] My parents don't allow me to date my boyfriend.
            Meine Eltern erlauben mir nicht meinen Freund zu treffen.
     Verb:
     [1] als oder wie eine Mutter oder ein Vater tätig sein
          [1] I've parented three children and I gave them all the care I could, and now I feel I need some rest.
            Ich habe drei Kinder großgezogen, und ich gab Ihnen all meine Fürsorge, und nun fühle ich, dass ich etwas Ruhe brauche.
          [1] Some nurses like parenting because their children live no more with them.
            Einige Kinderfrauen mögen zu erziehen, weil ihre eigenen Kinder nicht mehr bei ihnen wohnen.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary