| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| disturbing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'disturb' | |
| disturb |
| Verb: | |
| [1] stören, behindern, belästigen, beunruhigen, aufschrecken, aufscheuchen, durcheinanderbringen, in Unordnung bringen | |
| [1] He disturbed their neighbours wedding party. | |
| Er störte die Hochzeitsfeier ihrer Nachbarn. | |
| film |
| Substantiv: | |
| [1] ein lichtempfindliches Material für die Fotografie von statischen und bewegten Bildern | |
| [2] die Abfolge von bewegten Bildern auf einem fotografischen Film ([1]) | |
| [3] eine dünne Schicht, mithin ein dünner Überzug über einem Trägermaterial | |
| Verb: | |
| [1] filmen, aufnehmen | |
| [2] verfilmen | |
| that |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding, eine Person oder einen Vorgang, der räumlich oder von der Vorstellung weiter weg ist | |
| [1] That is his wife over there. | |
| Das da/dort drüben ist seine Frau. | |
| [1] That was a great game. | |
| Das war ein großartiges Spiel. | |
| Adjektiv: | |
| [1] demonstrativ, nur Personen, zur Spezifizierung: der; dieser | |
| [2] demonstrativ, Personen/Dinge, die weiter weg sind: der/dieser da; jener | |
| [1] That lady is 95 years old. | |
| Diese Frau ist 95 Jahre alt. | |
| [1] Who is that man? | |
| Wer ist dieser Mann? | |
| [1] What was that noise? | |
| Was war das für ein Geräusch? | |
| [2] Do you know that woman over there talking with my husband? | |
| Kennst du diese Frau da, die mit meinem Mann redet? | |
| Relativpronomen: | |
| [1] der, die | |
| [a] im Subjektfall; kann dann auch weggelassen oder durch who (Personen) respektive which (Dinge) ersetzt werden | |
| [b] im Objektfall | |
| [2] zeitlich, bezogen auf eine Zeitspanne (Tag, Jahr, …), synonym für when: als; [der Tag/das Jahr/…] in dem (in welchem) | |
| [1a] That is the house [that] we want to buy. | |
| Das ist das Haus, das wir kaufen möchten. | |
| [1a] I can't find the book [that] I got from the library. | |
| Ich finde das Buch nicht, das ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen habe. | |
| [1b] The baby smiles at anyone that smiles at her. | |
| Das Baby lächelt alle an, die es anlächeln. | |
| [2] The year that Anna was born was a leap year. | |
| Das Jahr, in dem Anna geboren wurde, war ein Schaltjahr. | |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion: dass, damit | |
| [1] Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. (Johannesevangelium 15, 13) | |
| Es gibt keine größere Liebe als die, dass ein Mensch sein Leben hingibt für seine Freunde / andere. | |
| [1] I have always suspected that too much knowledge is a dangerous thing. | |
| Ich habe immer gedacht, dass zu viel Wissen eine gefährliche Sache ist. | |
| [1] vom Ausmaß oder Grad: so (viel/groß/weit/…) | |
| [1] The baby is too young to walk that far. | |
| Das Baby ist zu jung, um so weit laufen zu können. | |
| [1] His words hurt me that much [that] I cried. | |
| Seine Worte haben mich so (sehr) verletzt, dass ich weinte. | |
| [1] The hotel isn't that far from the beach. | |
| Das Hotel ist nicht so/allzu weit vom Strand [entfernt]. | |
| tries |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'try' | |
| try |
| Substantiv: | |
| [1] Versuch | |
| [1] It's his first try. | |
| Es ist sein erster Versuch. | |
| Verb: | |
| [1] versuchen, probieren, ausprobieren | |
| [1] He tried to jump over the car. | |
| Er versuchte über das Auto zu springen. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| explore |
| Verb: | |
| [1] forschen, herumstöbern, erforschen | |
| [1] The kids explored my grandmothers garden. | |
| Die Kinder erforschten den Garten meiner Großmutter. | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| mind |
| Substantiv: | |
| [1] die Fähigkeit des rationalen Denkens | |
| [2] Gedanken | |
| [3] eine Meinung | |
| [4] geistige Gesundheit | |
| [1] He's got the mind of a four-year-old! | |
| Er hat den Verstand eines Vierjährigen! | |
| [2] The idea never entered my mind. | |
| Auf diesen Gedanken wäre ich gar nicht gekommen. | |
| [3] I'm of the same mind as you. | |
| Ich bin deiner Meinung. | |
| [4] You are losing your mind. | |
| Du verlierst deinen Verstand. | |
| [4] „I feel like i'm losing my mind.“ | |
| Ich fühle mich als ob ich meinen Verstand verliere. | |
| of |
|
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| serial |
|
| killer |
| Töter, Töterin | |
