| used |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'use' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'use' | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| singular |
| einzigartig | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| plural |
| Substantiv: | |
| [1] ohne Plural: Mehrzahl, Plural | |
| [2] mit Plural: Mehrzahlform, Plural | |
| noun |
| Substantiv: | |
| [1] Grammatik (älter): Nomen (Substantiv oder Adjektiv) | |
| [2] Grammatik (jünger): Substantiv | |
| [1] „Q. What is a Noun? A. The Name of a Thing. Q. How many Sorts of Nouns are there? A. A Noun Substantive, and a Noun Adjective.“ | |
| F. Was ist ein nomen (Namenwort, Nennwort)? A. Der Name eines Dinges. F. Wie viele Arten von nomen gibt es? A. Ein nomen substantivum (selbständiges Nennwort) und ein nomen adjectivum (beiständiges Nennwort). | |
| [1] „A Noun is a word which serves to name and distinguish some thing; . There are two sorts of nouns; one is called a noun substantive, and the other a noun adjective.“ | |
| [1] „The Parts of Speech are the Noun (Substantive and Adjective), the Pronoun, the Verb, and the Particles (Adverb, Preposition, and Conjunction)[.]“ | |
| Die Redeteile sind das Nomen (Substantiv und Adjektiv), das Pronomen, das Verb und die Partikeln (Adverb, Präposition und Konjunktion). | |
| [1] „The parts of which the sentence may consist are either inflected words: the noun (substantive and adjective) and the verb, the participle which shares the nature of both, and the pronoun; or uninflected words: prepositions, adverbs, and conjunctions.“ | |
| [2] In English and in many other languages, a noun can serve as the subject or object of a verb. For example, the English words table and computer are nouns. | |
| Im Englischen und in vielen anderen Sprachen kann ein Substantiv als Subjekt oder Objekt eines Verbes dienen. Zum Beipiel sind die englischen Wörter table (Tisch) und computer (Rechner) Substantive. | |
| military |
| Adjektiv: | |
| [1] militärisch | |
| [1] He will be able to look back on a brilliant military career. | |
| Er wird auf eine glänzende militärische Laufbahn zurückblicken können. | |
| Substantiv: | |
| [1] Militär | |
| [1] „The army is the part of a country's military that fights on the ground.“ | |
| Die Armee ist der Teil des Militärs eines Landes, der am Boden kämpft. | |
| metonym) |
|
| high |
| Adjektiv: | |
| [1] hoch | |
| [2] umgangssprachlich, keine Steigerung: von Drogen berauscht | |
| [1] „I'm rising so high - out of my mind - so let it rain over me.“ | |
| „Ich bin so hoch aufgestiegen - aus meinem Verstand heraus - so lass es über mich regnen.“ | |
| [2] When I met him he was high. | |
| Als ich ihn traf, war er high. | |
| ranking |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'rank' | |
| rank |
| stinkend | |
| Rang, Dienstgrad | |
| officers |
|
| officer |
| Verb: | |
| [1] Offiziere stellen | |
| [2] die Aufgaben eines Offizieres ausführen | |
| [3] allgemein: führen, managen, befehlen | |
| [1] "How should the police corps be officered, the question applying both to European and native commissioned grades?" | |
