Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




(ultimate
     letzter, ultimativ
frisbee)
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
defensive
     Adjektiv:
     [1] defensiv
          [1] We should use a defensive strategy.
            Wir sollten eine defensive Strategie anwenden.
style
     Stil
characterized
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'characterize'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'characterize'
     characterize
by
     bei, neben
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
three
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl: drei
          [1] Three apples and three pears are in the basket.
            Es sind drei Äpfel und drei Birnen im Korb.
player
     Substantiv:
     [1] Spieler
near
     Adjektiv:
     [1] nahe
          [1] Don't go near that dog! It will bite!
            Geh' nicht nahe an diesen Hund heran! Er beißt!
defense
     Verteidigung, Wehr
cupping
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'cup'
     cup
          Substantiv:
          [1] Tasse
          [2] Becher
          [3] textil: BH-Körbchen
          [4] Sport: Cup
          [5] Sportpokal
               [1] Can I have a cup of coffee?
                 Kann ich eine Tasse Kaffee haben?
               [2] Then he took the cup, gave thanks and offered it to them, saying, Drink from it, all of you. (Bibel:Mt26,27)
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
thrower
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
those
     Deklinierte Form:
     Plural des Demonstrativpronomens 'that'
three
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl: drei
          [1] Three apples and three pears are in the basket.
            Es sind drei Äpfel und drei Birnen im Korb.
players
     player
          Substantiv:
          [1] Spieler
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary