Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




spelled
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'spell'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'spell'
grey
     Adjektiv:
     [1] zwischen schwarz und weiß, von ähnlicher Farbe wie dunkle Regenwolken oder Asche
     [2] Person: mit solchem oder weißem Haar
     [3] Wetter: wolkig und düster
     [4] nicht interessant oder attraktiv
          [1] Their new car has a grey top.
            Ihr neues Auto hat ein graues Dach.
     Substantiv:
     [1] die Mischung aus Schwarz und Weiß, die weder schwarz noch weiß ist
     [2] die Kleidung in dieser Farbe
     [3] das Haar in dieser Farbe
     [4] das Pferd in dieser Farbe oder Weiß
     Verb:
     [1] Person: graues oder weißes Haar bekommen
     [2] Haar: altersbedingt grau oder weiß werden
     [3] Personengruppe: alt werden
in
     in
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
uk
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
Commonwealth
     [1] der Staatenbund des Vereinigten Königreichs mit einigen seiner ehemaligen Kolonien
     [2] der historische britische Staat ohne Monarchie im 17. Jahrhundert
     Substantiv:
     [1] eine größere (demokratische) Gebietskörperschaft
     [2] ein Bund größerer Gebietskörperschaften
     [3] eine (unpolitische) Gemeinschaft mit gemeinsamen Interessen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary