|
| Slang, Jargon | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| man |
| Substantiv: | |
| [1] Mann | |
| [2] Mensch | |
| [3] Brettspiel: Spielfigur | |
| [1] A father is a man who has sired a child. | |
| Ein Vater ist ein Mann, der ein Kind gezeugt hat. | |
| [2] Man, being a mammal, gives live birth and breastfeeds his young. | |
| Der Mensch, der ein Säugetier ist, ist lebendgebärend und stillt seine Jungen. | |
| [3] If you move your man to any of the squares immediately adjacent to the enemy queen, she may capture him. | |
| Verb: | |
| [1] Personal beschaffen oder werden, Posten besetzen | |
| [1] She was chosen to man the reception from eight to twelve o'clock. | |
| Sie wurde ausgesucht, von acht bis zwölf Uhr den Empfang zu besetzen. | |
| who |
| Interrogativpronomen: | |
| [1] Interrogativpronomen für den Nominativ, Singular und Plural: wer | |
| [a] als direkte Frage | |
| [b] als indirekte Frage | |
| [2] umgangssprachlich für 'whom' | |
| [1a] Who is the other woman in our bed? | |
| Wer ist die andere Frau in unserem Bett? | |
| [1b] I don't know who she is. | |
| Ich weiß nicht, wer sie ist. | |
| Relativpronomen: | |
| [1] Relativpronomen für Personen: der, welcher | |
| [a] in bestimmenden Nebensätzen (defining relative clauses) | |
| [b] in nicht bestimmenden Nebensätzen (non-defining relative clauses) | |
| [1a] I think it was your dad who phoned. | |
| Ich glaube, das war dein Vater, der angerufen hat | |
| persistently |
|
| approaches |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'approach' | |
| approach |
| Substantiv: | |
| [1] Annäherung, Herannahen | |
| [2] Ansatz | |
| [3] Zutritt | |
| [4] Ankunft | |
| [5] Betrachtungsweise | |
| [1] The young man’s approach was slow. | |
| Die Annäherung des jungen Mannes war langsam. | |
| [1] "He was clearly so scared by his mischance in breaking the window and by the approach of Peterson that he thought of nothing but flight, but since then he must have bitterly regretted the impulse which caused him to drop his bird." | |
| [2] This is a new approach to an old problem. | |
| Das ist ein neuer Ansatz für ein altes Problem. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| accosts |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'accost' | |
| accost |
| Verb: | |
| [1] (forsch) ansprechen, anpöbeln, anquatschen, oft mit der Bitte um etwas | |
| [1] "Her resistance had not injured her with the gentleman, and he was thinking of her with some complacency, when thus accosted by Miss Bingley: "I can guess the subject of your reverie." | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| woman |
| Substantiv: | |
| [1] Frau | |
| [1] The woman in front of the car seems to be friendly. | |
| Die Frau vor dem Auto schaut freundlich aus. | |
| in |
| in | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| public |
| Adjektiv: | |
| [1] öffentlich | |
| Substantiv: | |
| [1] Allgemeinheit, Öffentlichkeit | |
| social |
| sozial, Sozial- | |
| setting |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'set' | |
| set |
| English | |
| Adjektiv: | |
| Adjekti | |
| [1] durch eine Autorität oder nach Absprache festgesetzt, festgelegt | |
| [1] The match is set for 7:30 pm. | |
| Substantiv: | |
| [1] eine Menge gleichartiger oder zusammengehöriger Objekte | |
| [2] ein Gerät zum Empfang von Rundfunk | |
| [3] ein Satz im Tennis | |
| Verb: | |
| [1] setzen, stellen, legen | |
| [2] festsetzen, festlegen | |
| [3] unter dem Horizont verschwinden (Himmelskörper) | |
| [4] aushärten | |
| [5] einstellen | |
| [1] Set the tray here. | |
| [2] We set the match at 7:30 pm. | |
| [3] The sun will set soon. | |
| [4] Wait until the glue sets. | |
| [5] Don't forget to set the alarm clock. | |
| particularly |
|
| in |
| in | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| bar |
| blockieren, versperren | |
