| sailing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'sail' | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| sliding |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'slide' | |
| slide |
| (wir) rutschen | |
| (ihr) rutscht | |
| Rutsche | |
| rutschen | |
| fitting |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'fit' | |
| fit |
| passen, hineinpassen | |
| (ich) passe | |
| (du) passt | |
| (wir) passen | |
| that |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding, eine Person oder einen Vorgang, der räumlich oder von der Vorstellung weiter weg ist | |
| [1] That is his wife over there. | |
| Das da/dort drüben ist seine Frau. | |
| [1] That was a great game. | |
| Das war ein großartiges Spiel. | |
| Adjektiv: | |
| [1] demonstrativ, nur Personen, zur Spezifizierung: der; dieser | |
| [2] demonstrativ, Personen/Dinge, die weiter weg sind: der/dieser da; jener | |
| [1] That lady is 95 years old. | |
| Diese Frau ist 95 Jahre alt. | |
| [1] Who is that man? | |
| Wer ist dieser Mann? | |
| [1] What was that noise? | |
| Was war das für ein Geräusch? | |
| [2] Do you know that woman over there talking with my husband? | |
| Kennst du diese Frau da, die mit meinem Mann redet? | |
| Relativpronomen: | |
| [1] der, die | |
| [a] im Subjektfall; kann dann auch weggelassen oder durch who (Personen) respektive which (Dinge) ersetzt werden | |
| [b] im Objektfall | |
| [2] zeitlich, bezogen auf eine Zeitspanne (Tag, Jahr, …), synonym für when: als; [der Tag/das Jahr/…] in dem (in welchem) | |
| [1a] That is the house [that] we want to buy. | |
| Das ist das Haus, das wir kaufen möchten. | |
| [1a] I can't find the book [that] I got from the library. | |
| Ich finde das Buch nicht, das ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen habe. | |
| [1b] The baby smiles at anyone that smiles at her. | |
| Das Baby lächelt alle an, die es anlächeln. | |
| [2] The year that Anna was born was a leap year. | |
| Das Jahr, in dem Anna geboren wurde, war ein Schaltjahr. | |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion: dass, damit | |
| [1] Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. (Johannesevangelium 15, 13) | |
| Es gibt keine größere Liebe als die, dass ein Mensch sein Leben hingibt für seine Freunde / andere. | |
| [1] I have always suspected that too much knowledge is a dangerous thing. | |
| Ich habe immer gedacht, dass zu viel Wissen eine gefährliche Sache ist. | |
| [1] vom Ausmaß oder Grad: so (viel/groß/weit/…) | |
| [1] The baby is too young to walk that far. | |
| Das Baby ist zu jung, um so weit laufen zu können. | |
| [1] His words hurt me that much [that] I cried. | |
| Seine Worte haben mich so (sehr) verletzt, dass ich weinte. | |
| [1] The hotel isn't that far from the beach. | |
| Das Hotel ist nicht so/allzu weit vom Strand [entfernt]. | |
| runs |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'run' | |
| run |
| [1] (intransitiv) sich schnell zu Fuß bewegen; rennen, eilen | |
| [2] Verkehrsmittel: zwischen zwei Orten verkehren; pendeln | |
| [3] (intransitiv) von Flüssigkeiten: eine stetige, schnelle Bewegung ausführen; fließen | |
| [4] (intransitiv) Technik: in Betrieb sein, laufen | |
| [1] He ran the way to school. | |
| Er rannte den Weg zur Schule. | |
| [2] The bus runs at 4.30. | |
| Der Bus fährt um 4.30 Uhr. | |
| along |
| Adverb: | |
| [1] zusammen, in Gemeinschaft | |
| [2] vorwärts | |
| Präposition: | |
| [1] entlang, längs | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| track |
| Substantiv: | |
| [1] Fußspur, Fährte | |
| [2] Bahn | |
| [3] Bahngleis, Schiene | |
| [4] Musiktitel | |
| [1] His feet left a track in the sand. | |
| Seine Füße hinterließen eine Fußspur im Sand. | |
| [1] "It was very essential for Stapleton to get some article of Sir Henry's attire so that, in case he was driven to use the dog, he might always have the means of setting him upon his track." | |
| [1] Children raised in them [upper middle-class families] are on a different track to ordinary Americans, right from the very beginning[...] | |
| Kinder, die in oberen Mittelklassefamilien aufwachsen, sind auf einem ganz anderen Pfad, als die Kinder normaler Amerikaner, und zwar von Geburt an [...] | |
