Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




obsolete
     Adjektiv:
     [1] veraltet, überholt, technisch überholt, obsolet
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
coffin
     Substantiv:
     [1] Sarg
     [2] technisch: Transportbehälter
          [1] What a mother sings to the cradle goes all the way to the coffin.
            Was eine Mutter an der Wiege singt, geht den ganzen Weg bis zum Sarg.
          [1] „The Irishman's house is his coffin.“ (James Joyce)
            Das Haus des Iren ist sein Sarg.
     Verb:
     [1] einen Toten in einen Sarg legen: jemanden einsargen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary