Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




not
     Negationspartikel:
     [1] nicht
          [1] This was not your fault.
            Das war nicht dein Verschulden.
comparable)
     vergleichbar, komparabel
moving
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'move'
     move
          Substantiv:
          [1] change of place or position (Orts- oder Positionsveränderung), Bewegung
          [2] action or process of changing the place where one lives, (Umzug)
          [3] act of changing the position of a piece in chess or other board game (die Veränderung einer Position auf dem Spielbrett), Zug
          [4] action to be done to achieve a purpose (etwas das getan wird um eine Absicht zu erreichen)
          [5] moving (in Bewegung sein), losziehen
               [1] "One false move and you're dead!"
                 Eine falsche Bewegung und du bist tot!"
               [2] a move from the country into town
                 ein Umzug vom Land in die Stadt
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
operating
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'operate'
     operate
          Verb:
          [1] Medizin: einen chirurgischen Eingriff vornehmen; operieren
          [2] wirken, einwirken
          [3] (eine Maschine) bedienen, betreiben
               [1] The doctor operates the whole day.
                 Der Arzt operiert den ganzen Tag.
backward
     rückwärts, nach hinten
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary