Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




military
     Adjektiv:
     [1] militärisch
          [1] He will be able to look back on a brilliant military career.
            Er wird auf eine glänzende militärische Laufbahn zurückblicken können.
     Substantiv:
     [1] Militär
          [1] „The army is the part of a country's military that fights on the ground.“
            Die Armee ist der Teil des Militärs eines Landes, der am Boden kämpft.
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
mobile
     Substantiv:
     [1] Mobiltelefon, Handy
     [2] Mobile
          [1] He lost his mobile.
            Er verlor sein Handy.
          [2] A mobile hung above the baby's crib.
     Adjektiv:
     [1] mobil, beweglich
field
     Substantiv:
     [1] (Landwirtschaft) Feld, Acker
     [2] Wissensgebiet, Themengebiet
hospital
     Substantiv:
     [1] Krankenhaus
     [2] britisch: eine Institution, die Hilfsbedürftige aufnimmt und beherbergt. Die Finanzierung erfolgt über Spenden oder Steuern
          [1] "Federal health officials have offered repeated assurances that most American hospitals can safely treat Ebola, but Emory University Hospital in Atlanta, which had years of preparation for just such a crisis, found out how hard that is while it cared for three Ebola patients."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary