| medicine |
| Substantiv: | |
| [1] Medizin | |
| [1] I am studying medicine. | |
| Ich studiere Medizin. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| procedure |
| Verfahren, Verfahrensweise | |
| involving |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'involve' | |
| involve |
| Verb: | |
| [1] einbeziehen, einschließen, involvieren | |
| [1] „The essence of man does not involve necessary existence, that is, it may, in the order of nature, come to pass that this or that man does or does not exist“ | |
| major |
| Adjektiv: | |
| [1] bedeutend, wichtig | |
| [2] Musik, von der Tonart: Dur | |
| [3] britisch, veraltet, nach Personennamen: „der Ältere“ („sen.“) | |
| [1] Angela Merkel plays a major role in Germany. | |
| Angela Merkel spielt eine wichtige Rolle in Deutschland. | |
| [1] „By the early 1980s every major country in Europe had stopped executing criminals.“ | |
| In den frühen 1980er Jahren hatten alle wichtigen Länder in Europa aufgehört, Verbrecher hinzurichten. | |
| [2] The play is written in A major. | |
| Das Stück ist in A-Dur geschrieben. | |
| Substantiv: | |
| [1] Militär, Offiziersrang: Major | |
| [2] Schule/Universität, amerikanisch und australisch: Hauptfach (Kernfach) | |
| Verb: | |
| [1] Schule/Universität: als Hauptfach gewählt haben / studieren | |
| incisions |
|
| incision |
| Einschnitt | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| remove |
| Verb: | |
| [1] entfernen | |
| [1] The old paint was removed. | |
| Die alte Farbe wurde entfernt. | |
| repair |
| Substantiv: | |
| [1] die Reparatur, die Ausbesserung | |
| [2] die Instandsetzung | |
| [3] übertragen: die Wiedergutmachung | |
| [4] der Zustand | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| replace |
| Verb: | |
| [1] ersetzen, verdrängen, austauschen | |
| [2] zurücklegen, an einen alten Platz legen | |
| [3] bezogen auf Telefone: auflegen | |
| [1] "Any injury to it would be almost as serious as its complete loss, for there are no beryls in the world to match these, and it would be impossible to replace them." | |
| Jede Verletzung dazu würde fast so ernst sein wie sein ganzer Verlust, weil es keine Berylle in der Welt gibt, um diese zu vergleichen, und es unmöglich sein würde, sie zu ersetzen. | |
| [2] "Giles turned over the papers one by one. None was missing. He folded them and replaced them in their case, buckling its straps." | |
| Giles drehte die Papiere eines nach dem anderen um. Keines fehlte. Er faltete sie und legte sie in ihr Kästchen zurück, indem er ihre Bänder verbog. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| part |
| Substantiv: | |
| [1] Teil, Stück | |
| [2] Bruchteil | |
| [3] Bauteil, Einzelteil | |
| [4] Lieferung | |
| [5] Körperteil, Glied | |
| [6] Anteil | |
| [7] Teil, Seite | |
| [8] Seite, Partei | |
| [9] Pflicht | |
| [10] (Theater) Rolle | |
| [11] Singstimme, Instrumentalstimme, Partie | |
| [12] Plural: geistige Fähigkeiten | |
| [13] oft Plural; Gegend, Teil | |
| [14] Haarscheitel, Scheitel | |
| [1] "The voice continued, reading the second, and altogether stranger, part of the poem …" | |
| Verb: | |
| (transitiv) | |
| [1] teilen, abteilen, einteilen, zerteilen | |
| [2] Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln | |
| (intransitiv) | |
| [3] auseinandergehen, sich lösen, zerreißen, brechen, aufgehen (Vorhang) | |
| Adjektiv: | |
| [1] Teil … | |
| of |
|
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| body |
| Substantiv: | |
| [1] Körper, Leib | |
| [2] Leiche, Leichnam | |
| [1] You've got a nice body. | |
| Du hast einen schönen Körper. | |
| [2] We therefore commit its body to the ground. | |
