Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




mathematics
     Substantiv:
     [1] Mathematik
          [1] „He wrote on the history of mathematics and the philosophy of mathematics and science.“
            Er schrieb über die Geschichte der Mathematik und der Philosophie der Mathematik und der Wissenschaft.
          [1] „This question is a perfect example of a problem in the branch of mathematics known as information theory.“
            Diese Frage ist ein perfektes Beispiel eines Problems der Richtung der Mathematik, die als Informationstheorie bekannt ist.
          [1] „For example, in the history of mathematics, the concept of zero is rather late.“
            Z.B. kam das Konzept der Null eher spät in der Geschichte der Mathematik.
of
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
relating
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'relate'
     relate
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
class
     Substantiv:
     [1] auch bezogen auf Schule, Programmierung, Soziologie: Klasse
     [2] Classis
of
polynomial
of
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
form
     Verb:
     [1] formen, bilden, verfertigen
     [2] sich formieren, sich aufstellen
y
=
ax
b
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary