|
| hauptsächlich | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| mound |
| Hügel | |
| Erdhügel | |
| of |
|
| earth |
| Substantiv: | |
| [1] Erde, Erdball, Welt | |
| [2] das Land, Erde, Boden, Erdboden | |
| [3] Chemie: Erde | |
| [4] Fuchsbau | |
| [5] Elektrotechnik: Erdung, Erde, Masse, Erdschluss | |
| [1] "After the glimpse I had had of the Martians emerging from the cylinder in which they had come to the earth from their planet, a kind of fascination paralysed my actions." | |
| Verb: | |
| [1] (elektrisch) erden | |
| stone |
| Substantiv: | |
| [1] Stein | |
| [1] He who is without sin throws the first stone. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| turf |
| Rasen | |
| faced |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'face' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'face' | |
| face |
| Substantiv: | |
| [1] Anatomie: der vordere Teil des Kopfes; Antlitz, Angesicht, Gesicht, Visage | |
| [2] die Vorderseite oder wichtigste Fläche eines Objekts; Stirnseite, Fassade, Front | |
| [3] Geometrie: eine ebene Fläche eines geometrischen Körpers; Seitenfläche, Planfläche | |
| [1] Go and wash your face! | |
| Geh und wasche dein Gesicht! | |
| [1] "At the window a face looks back out and for a moment is caught in the moonlight, then its ducks back inside to carry on with its business." | |
| [2] „the face of the store building has been altered many times over the years to meet changing tastes and needs“ | |
| Die Fassade des Kaufhauses wurde im Laufe der Jahre mehrmals umgebaut um dem wechselnden Geschmack und sich ändernden Bedürfnissen gerecht zu werden. | |
| [3] „For example, any of the squares that bound a cube is a face of the cube.“ | |
| Zum Beispiel ist jedes der Quadrate, die einen Würfel bilden, eine Seitenfläche des Würfels. | |
| Verb: | |
| [1] gegenüberstehen | |
| [2] ansehen | |
| [3] gegenüberstellen | |
| often |
| Adverb: | |
| [1] häufig, oft | |
| [1] „A teacher often works in a classroom.“ | |
| Ein Lehrer arbeitet oft in einem Klassenraum. | |
| topped |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'top' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'top' | |
| top |
| Adjektiv: | |
| [1] räumlich an oberster Stelle | |
| [2] qualitativ von höchstem Rang | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| bushes |
|
| bush |
| Substantiv: | |
| [1] der Busch, der Strauch, das Gebüsch | |
| [2] Bezeichnung für wilde Landschaft in Afrika, Kanada und Australien | |
| used |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'use' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'use' | |
| use |
| Substantiv: | |
| [1] Gebrauch, Benutzung, Benützung, Anwendung, Verwendung | |
| [2] Verwendung, Verwendungszweck, Brauchbarkeit, Verwendbarkeit, Zweck, Sinn, Nutzen, Nützlichkeit | |
| [3] Fähigkeit | |
| [4] Gewohnheit, Brauch, Übung, Praxis | |
| [5] Recht (Common Law): Nutznießung, Nutzen, Vorteil | |
| [1] There is a study of the use of the Internet in Africa. | |
| Es gibt eine Studie über die Internetnutzung in Afrika. | |
| [2] Is this of use to you? | |
| Können Sie das gebrauchen? | |
| [2] What is the use of it? | |
| Was hat es für einen Zweck? | |
| [3] He lost the use of his right eye. | |
| Er kann auf dem rechten Auge nicht mehr sehen. | |
| Verb: | |
| (transitiv) | |
| [1] gebrauchen, Gebrauch machen von, benutzen, benützen, Gewalt anwenden, Sorgfalt verwenden, sich bedienen, Gelegenheit nutzen, sich zunutze machen | |
| [2] behandeln, verfahren mit | |
| (intransitiv) | |
| [3] nur Präteritum: pflegte | |
| [1] Please use this one since the other one is damaged. | |
| Benutze bitte dieses, da das andere kaputt ist. | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| fence |
| Substantiv: | |
| [1] Zaun, Einzäunung, Gehege | |
| [2] Reitsport: Hindernis | |
| [3] Sportart: Fechten | |
| [4] Hehler, Hehlernest | |
| [1] Peter painted our fence bright orange. | |
| Peter hat unseren Zaun Orange gestrichen. | |
| Verb: | |
| [1] fechten | |
| [2] einzäunen, umzäunen, mit einem Zaun umgeben | |
| [3] mit Diebesgut handeln, hehlen | |
| [4] jemanden verteidigen, abschirmen, beschützen | |
| [5] (mit) ein(em) Pferd Hindernisse überwinden, Springreiten | |
| [6] streiten, debattieren | |
| [7] Ausflüchte machen, ausweichend antworten, ausweichen | |
| [8] (Korpsstudenten): pauken | |
| between |
| Präposition: | |
| [1] zwischen (räumlich) | |
| [2] unter (in einer Personengruppe) | |
| [1] The town is located between two larger cities. | |
| any |
| Adverb: | |
| [1] irgendeine/r/s, irgendwie, irgendwelche/r/s | |
| [2] jede/r/s, jegliche/r/s | |
| [1] „Give me any of these.“ | |
| Gib mir irgendeine von diesen. | |
| [2] „Come any time“ | |
| Du kannst jederzeit kommen. | |
| two |
| Numerale: | |
| [1] Kardinalzahl: zwei | |
| [1] We have two cats and two dogs, isn't it crazy? | |
| Wir haben zwei Katzen und zwei Hunde, ist das nicht verrückt? | |
| portions |
|
| portion |
| Portion | |
| of |
|
| land |
| Substantiv: | |
| [1] Geologie, Planetologie: die nicht von Wasser überdeckte Erdoberfläche; das Land | |
| [1] „The first North American settlers migrated from Siberia by way of the Bering land bridge approximately 15,000 or more years ago.“ | |
| Verb: | |
| [1] landen | |
| [1] „NASA's shuttle fleet -- Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis and Endeavour -- flew a total of 135 missions. Each one began at Kennedy's Launch Complex 39. Of those missions, 78 ended with a Kennedy landing; 54 concluded with a touchdown on the dry lake bed at Edwards Air Force Base in California; and one landed at White Sands Space Harbor in New Mexico.“ | |
