| (linguistics |
| Linguistik, Sprachwissenschaft | |
| sociolinguistics) |
|
| modifications |
|
| modification |
| Änderung, Abänderung | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| make |
| [1] machen, herstellen | |
| [1] Can you make a cake? | |
| Kannst du einen Kuchen machen? | |
| Substantiv: | |
| [1] Marke, Fabrikat | |
| [1] What car make do you drive? | |
| Welche Automarke fährst du? | |
| one |
| Numerale: | |
| [1] Kardinalzahl, attributiv: eins; einer; ein einziger | |
| [2] unbestimmt: irgendein; (einmal) | |
| [1] We have two daughters and one son. | |
| Wir haben zwei Töchter und einen Sohn. | |
| [2] One night we stayed up talking till dawn. | |
| An einem Abend plauderten wir einmal bis zum Morgengrauen | |
| [1] ein, eine | |
| [2] ein, eine, ein einziger, eine einzige, ein einziges | |
| [3] ein gewisser, eine gewisse, ein gewisses | |
| Pronomen: | |
| [1] man; einer (eine, eines) | |
| [1] One gets the impression that … | |
| Man hat den Eindruck, dass … | |
| Substantiv: | |
| [1] Eins, eins | |
| [2] der einzelne, die einzelne, das einzelne | |
| [3] Einheit | |
| way |
| Substantiv: | |
| [1] Weg | |
| [2] Entfernung, Strecke, Wegstrecke | |
| [3] Richtung, Kurs | |
| [4] Art, Weise, Art und Weise | |
| [5] Verhaltensweise, Art | |
| [6] Möglichkeit, Gelegenheit | |
| [7] Hinsicht, Beziehung | |
| [8] Verfassung, Zustand | |
| of |
|
| speaking |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'speak' | |
| Redewendung: | |
| [1] Antwort, wenn jemand anruft und mit einer Person sprechen will, die aber bereits am Apparat ist: am Apparat | |
| [1] Hello, could I speak to John, please? – Speaking! | |
| speak |
| Verb: | |
| [1] mit der Stimme kommunizieren, Wörter laut sagen | |
| [2] eine Unterhaltung führen | |
| [1] Could you speak more slowly, please? | |
| Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? | |
| [2] We spoke about the new book. | |
| Wir unterhielten uns über das neue Buch. | |
| similar |
| Adjektiv: | |
| [1] in einer Hinsicht oder fast identisch | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| others |
|
| other |
| Pronomen: | |
| [1] andere | |
| [1] The other children were playing on the swings. | |
| Die anderen Kinder schaukelten. | |
| involved |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'involve' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'involve' | |
| involve |
| Verb: | |
| [1] einbeziehen, einschließen, involvieren | |
| [1] „The essence of man does not involve necessary existence, that is, it may, in the order of nature, come to pass that this or that man does or does not exist“ | |
| in |
| in | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| conversation |
| Substantiv: | |
| [1] Gespräch, Unterhaltung, Konversation | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| discourse |
| Diskurs | |
