| (intransitive |
|
| informal |
| Adjektiv: | |
| [1] entspannt und freundlich oder freundschaftlich; ohne Formalität oder Zeremonie | |
| [2] Sprache: unter Freunden und in der Familie oder in gewöhnlichen Situationen angemessen | |
| [3] Kleidung: zuhause und zur Entspannung oder im Alltag angemessen, aber zu offiziellen Anlässen untragbar | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| become |
| Verb: | |
| [1] werden | |
| [1] It has become a habit. | |
| Es ist zur Gewohnheit geworden. | |
| [1] I became tired of being his servant. | |
| Ich wurde es leid, seine Dienerin zu sein. | |
| [1] "The weather, however, suddenly became serene; and my two friends left me on a journey among the Alps, and lost, in the magnificent scenes which they present, all memory of their ghostly visions." | |
| wrinkled |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'wrinkle' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'wrinkle' | |
| wrinkle |
| Falte, Runzel | |
| like |
| Verb: | |
| [1] mögen | |
| [1] I really like hotdogs. | |
| Ich mag Hotdogs wirklich. | |
| Präposition: | |
| [1] wie (in Vergleichen) | |
| [1] These hamburgers taste like leather. | |
| Diese Hamburger schmecken wie Leder. (Internetbeleg) | |
| [1] "Roscoe was one hundred percent jarhead Marine, just like me, trained to follow orders." | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| dried |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'dry' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'dry' | |
| dry |
| Adjektiv: | |
| [1] trocken | |
| [2] nicht unter, in oder auf Wasser | |
| [3] gleichgültig, emotionslos, kalt | |
| [1] It is very dry. | |
| Es ist sehr trocken. | |
| [2] It was good to be on dry land. | |
| Es war gut, auf dem Trockenen zu sein. | |
| [3] This was a very dry answer. | |
| Das war eine sehr emotionslose Antwort. | |
| plum |
| Substantiv: | |
| [1] Pflaume | |
| [2] Pflaumenbaum | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| fingers |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs finger | |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'finger' | |
| finger |
| Substantiv: | |
| [1] Anatomie: der Finger | |
| [1] How many fingers am I holding up? | |
| Wie viele Finger zeige ich? | |
| Verb: | |
| [1] fingern (zur sexuellen Erregung der Frau) | |
| [1] She wanted him to finger her? | |
| Sie wollte, dass er die fingert? | |
| and |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald. | |
| toes |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'toe' | |
| toe |
| Substantiv: | |
| [1] ein Endabschnitt der Gliedmaßen der vierfüßigen Wirbeltiere bzw. bei Primaten und Menschen nur der der hinteren Gliedmaßen | |
| [2] ein Endabschnitt der hinteren Gliedmaßen der Primaten und Menschen | |
| [3] ein Teil eines Schuhs oder Sockens, der den Zeh ([2]) bedeckt | |
| do |
| [1] als Vollverb: tun, machen | |
| [2] als Hilfsverb: | |
| [2a] um eine Frage zu formen | |
| [2b] um eine Verneinung zu formen | |
| [2c] um ein Verb besonders zu betonen | |
| [1] I do anything for you. | |
| Ich tue alles für dich | |
| [1] Yesterday I did my homework. | |
| Gestern habe ich meine Hausaufgaben gemacht. | |
| [1] I haven't done my homework yet. | |
| Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht gemacht. | |
| [2a] Does he like ice cream? | |
| Mag er Eis? | |
| [2b] She does not see it. | |
| Sie sieht es nicht. | |
| [2b] "She tried to worry that something terrible had happened to him, but didn't believe it for a moment." | |
| Sie versucht sich Sorgen um ihn zu machen, dass ihm etwas schreckliches passiert sein könnte, aber sie glaubte es keinen Moment. | |
| [2c] I do like it! | |
| Ich mag es. | |
| when |
| Adverb: | |
| [1] wann | |
| [1] When will they arrive? | |
| Wann werden sie ankommen? | |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion, temporal: als, wenn | |
| [2] (regional: – | |
| [1] when he arrived, she opened the door. | |
| Als er ankam, öffnete sie die Tür. | |
| kept |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'keep' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'keep' | |
| keep |
| Substantiv: | |
| [1] Wehrturm, Burgturm, Bergfried | |
| [1] The keep was demolished. | |
| Der Wehrturm wurde zerstört. | |
| Verb: | |
| [1] (transitiv) behalten, halten, aufbewahren | |
| [2] (intransitiv) bleiben | |
| [1] Keep it. | |
| Behalte es. | |
| [1] Keep that in mind! | |
| Merk dir das! | |
| [1] "It was allowed to keep its horse, since horses were so cheap to make." | |
| Ihm wurde erlaubt das Pferd zu behalten, da Pferde sehr einfach zu bauen waren. | |
| [2] Keep cool. | |
| Bleibe cool. | |
| submerged |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'submerge' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'submerge' | |
| submerge |
|
| in |
| in | |
| water |
| Substantiv: | |
| [1] das Wasser | |
| [1] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled." | |
