| (intransitive |
|
| dated) |
| unmordern, unmodisch | |
| veraltet, anachronistisch | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| become |
| Verb: | |
| [1] werden | |
| [1] It has become a habit. | |
| Es ist zur Gewohnheit geworden. | |
| [1] I became tired of being his servant. | |
| Ich wurde es leid, seine Dienerin zu sein. | |
| [1] "The weather, however, suddenly became serene; and my two friends left me on a journey among the Alps, and lost, in the magnificent scenes which they present, all memory of their ghostly visions." | |
| gradually |
| nach und nach, allmählich | |
| fine |
| Adjektiv: | |
| [1] ausgezeichnet | |
| [2] dünn | |
| [3] fein | |
| [4] schön | |
| Substantiv: | |
| [1] Bußgeld, Geldbuße, Geldstrafe | |
| [2] Ordnungsgeld | |
| [3] Ordnungsstrafe | |
| Verb: | |
| [1] Önologie, Weinbau: klären, läutern | |
| [2] Önologie, Weinbau: schönen | |
| [3] fine somebody: jemanden mit einer Geldstrafe belegen | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| diminish |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) sich vermindern, sich verringern | |
| [2] (intransitiv) abnehmen | |
| [3] (intransitiv) nachlassen | |
| [4] (transitiv) vermindern, verringern | |
| [5] (transitiv) herabsetzen | |
| [6] (transitiv) dämpfen | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| dwindle |
| Verb: | |
| (intransitiv) | |
| [1] abnehmen, schwinden, zurückgehen | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| away |
| Adverb: | |
| [1] weg, fort, abwesend | |
| [1] Our guest is away. | |
| Unser Gast ist fort. | |
| down |
| Adverb: | |
| [1] hinunter, herunter | |
| [1] She went down the ladder. | |
| Sie kletterte die Leiter hinunter. | |
| Adjektiv: | |
| [1] unten | |
| [2] deprimiert, depressiv | |
| [3] Computer: ausgeschaltet | |
| [1] What are you doing down in the cellar? | |
| Was machst du da unten im Keller? | |
| [1] "The weather is so very bad, down in Lincolnshire, that the liveliest imagination can scarcely apprehend its ever being fine again." | |
| "Das Wetter ist so schlecht, unten in Lincolnshire, dass man sich auch mit lebhaftester Phantasie kaum vorstellen kann, dass es jemals wieder schön wird." | |
| [2] I was so happy, now I am down again. | |
| Ich war so froh, jetzt bin ich wieder deprimiert. | |
| [3] The server was down for four hours. | |
| Der Server war vier Stunden aus. | |
| Der Server war vier Stunden runtergefahren. | |
| [1] Dunen, Daunen | |
| [2] Flaum | |
| [1] The pillow is filled with down. | |
| Das Kissen ist mit Daunen gefüllt. | |
| [2] There was some down on the youngster's chin. | |
| Auf der Wange des Jugendlichen sah man leichten Flaum. | |
| [1] Hügelland | |
| [2] Stimmungstief | |
| [1] I travelled across the down. | |
| Ich bin über das Hügelland gereist. | |
| [2] I went through lots of ups and downs. | |
| Ich habe viele Hochs und Tiefs hinter mir. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| off) |
| nicht auf, in eine Richtung weg von | |
| ausgeschaltet | |
