Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.


to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
shake
Verb:
[1] jemanden oder etwas schütteln
[1] He shakes the tin before use.
Er schüttelt die Dose vor dem Gebrauch.
or
Konjunktion:
[1] koordinierend: oder
move
Substantiv:
[1] change of place or position (Orts- oder Positionsveränderung), Bewegung
[2] action or process of changing the place where one lives, (Umzug)
[3] act of changing the position of a piece in chess or other board game (die Veränderung einer Position auf dem Spielbrett), Zug
[4] action to be done to achieve a purpose (etwas das getan wird um eine Absicht zu erreichen)
[5] moving (in Bewegung sein), losziehen
[1] "One false move and you're dead!"
Eine falsche Bewegung und du bist tot!"
[2] a move from the country into town
ein Umzug vom Land in die Stadt
with
Präposition:
[1] mit
[2] bei
[1] I play with the cat.
Ich spiele mit der Katze.
[1] I want to have a car with air conditioning.
I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben.
[2] I will be with you on Friday.
Ich werde am Freitag bei dir sein.
slight
and
Konjunktion:
[1] und
[1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
tremulous
motion
Substantiv:
[1] kein Plural: Bewegung von Gegenständen
[2] Bewegung des Körpers
Verb:
[1] ein Zeichen geben, winken
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
tremble
zittern
(wir) zittern
(ihr) zittert
Zittern
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
quake
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
shudder
Schauder
schaudern
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
shiver
zittern
(wir) zittern
(ihr) zittert
Zittern

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary