Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
come
     [1] kommen
          [1] Do you want to come to my party tomorrow?
            Willst du zu meiner Feier morgen kommen?
          [1] When will you come home?
            Wann wirst du nach Hause kommen?
          [1] Some come, some go.
            Es kommen welche und es gehen welche.
          [1] "All this came as something of a relief to his guest."
out
     Adverb:
     [1] etwas ist draußen: außen, außerhalb, draußen, im Freien
     [2] etwas oder jemand bewegt sich nach draußen, verlässt einen bestimmten Ort: heraus, hinaus, nach außen, nach draußen, raus
     [3] etwas wegbekommen, entfernen: aus, heraus, raus
of
hiding
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'hide'
     hide
          Substantiv:
          [1] die Haut eines Tiers
          [2] das Fell eines Tiers
          [3] Leder das aus [1] und [2] gegerbt wird
          [4] ein Hochsitz
               [1] The hide of a cow, also called cowhide, is the skin of a cow.
          Verb:
          [1] (transitiv) (etwas) verstecken
          [2] (intransitiv) (sich) verstecken
               [1] He hides the cookies
                 Er versteckt die Kekse.
               [2] I’ll count to 30 and you go hide yourself
                 Ich zähl bis 30 und du versteckst dich.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary