(internet |
|
slang) |
Slang, Jargon | |
user |
Substantiv: | |
[1] Benutzer | |
rights |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'right' | |
right |
Substantiv: | |
[1] Recht, Anrecht | |
[1] That's my right! | |
Das ist mein Recht! | |
on |
Adverb: | |
[1] an, eingeschaltet | |
Präposition: | |
[1] auf | |
[2] bei | |
[3] in | |
[4] nach | |
[5] über | |
a |
Artikel: | |
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
[1] I can see a car and a plane. | |
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
website |
Substantiv: | |
[1] Informationstechnik: Gesamtheit aller unter einer Domain stehenden Webseiten | |
[1] Visit our website for more information about the product. | |
Besuchen Sie unsere Website für weitere Informationen über das Produkt. | |
such |
[1] solch, derartig, derlei | |
Adverb: | |
[1] so | |
as |
Adverb: | |
[1] Gradpartikel: so | |
[1a] as … as – so … wie | |
Konjunktion: | |
[2] kausal: weil, da | |
[3] temporal: während | |
[4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
[5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
[1] You're heavier than me, and not as tall. | |
Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
[1a] I'm as big as you. | |
Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
[2] As it's too late, I quit. | |
Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
[3] He sleeps as the rain falls. | |
Während es regnete, schlief er. | |
[4] He had to kill the woman as his successor. | |
Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
[5] I'm as big as you. | |
Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
Präposition: | |
[1] als | |
[1] He had to kill the woman as his successor. | |
Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
the |
Adverb: | |
[1] desto, um so | |
[1a] the … the: je …, desto | |
[1b] all the: um so | |
Artikel: | |
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
[1] I'm sitting in the garden. | |
..Ich sitze im Garten. | |
right |
Substantiv: | |
[1] Recht, Anrecht | |
[1] That's my right! | |
Das ist mein Recht! | |
to |
Partikel: | |
[1] zu | |
[2] um zu | |
[1] I am going to work. | |
Ich gehe zur Arbeit. | |
[1] That's hard to tell. | |
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
[2] I am here to have fun. | |
Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
edit |
Verb: | |
[1] ein Buch, eine Zeitung oder einen Film zusammenstellen oder vor der Veröffentlichung aufbereiten | |
[2] der Herausgeber einer Zeitschrift sein | |
[3] mittels Computer eine Datei ändern | |
pages |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'page' | |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'page' | |
page |
Substantiv: | |
[1] die Seite eines Dokuments | |
[2] der Page | |
[3] Internet, kurz für: Web page | |
[1] "This page is full of errors", said the teacher angrily. | |
Der Lehrer sagte verärgert: "Diese Seite ist voll von Fehlern!" | |
[1] „He was turning the pages of his Sunday newspaper.“ | |
Er blätterte die Seiten seiner Sonntagszeitung. | |
[2] „As I walked past, all the knights, squires, pages, and others practicing would bow and offer me a kind word.“ | |
Als ich vorbeiging, all die Ritter | |
others |
|
other |
Pronomen: | |
[1] andere | |
[1] The other children were playing on the swings. | |
Die anderen Kinder schaukelten. | |
cannot |
|
can |
Hilfsverb: | |
[1] zeigt die Fähigkeit an, etwas tun zu können; können | |
[2] zeigt die Erlaubnis oder Bestimmung an, etwas zu tun; können, dürfen | |
[1] He can speak German, English and French. | |
Er kann Deutsch, Englisch und Französisch sprechen. | |
[2] You can go by bus but be careful! | |
Du kannst/darfst mit dem Bus fahren, aber sei vorsichtig! | |
[1] umgangssprachlich: eine Sache beenden; abbrechen | |
[2] umgangssprachlich: ein Arbeitsverhältnis für beendet erklären; kündigen | |
[3] (Früchte, Obst) kochen, damit es sich länger hält; einmachen | |
[1] He canned the project because he thought it would be to expensive. | |
Er brach das Projekt ab, weil er dachte, es sei zu teuer. | |
[2] The boss canned him because he was unfriendly to him. | |
Der Chef kündigte ihm, weil er unfreundlich zu ihm war. | |
[3] They spent August canning fruit and vegetables. | |
Sie verbrachten den August damit, Früchte und Obst einzumachen. | |
Substantiv: | |
[1] ein versiegeltes Behältnis; Dose | |
[2] Gießkanne | |
not |
Negationspartikel: | |
[1] nicht | |
[1] This was not your fault. | |
Das war nicht dein Verschulden. | |