Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




informal
     Adjektiv:
     [1] entspannt und freundlich oder freundschaftlich; ohne Formalität oder Zeremonie
     [2] Sprache: unter Freunden und in der Familie oder in gewöhnlichen Situationen angemessen
     [3] Kleidung: zuhause und zur Entspannung oder im Alltag angemessen, aber zu offiziellen Anlässen untragbar
transitive)
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
make
     [1] machen, herstellen
          [1] Can you make a cake?
            Kannst du einen Kuchen machen?
     Substantiv:
     [1] Marke, Fabrikat
          [1] What car make do you drive?
            Welche Automarke fährst du?
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
provide
     Verb:
     [1] zur Verfügung stellen, bereitstellen, ausrüsten
     [2] teilen
          [1] This booklet explains how to provide information to clients in an appropriate way.
            Dieses Heftchen erklärt, wie man Informationen einem Kunden in angemessener Weise zur Verfügung stellt.
          [1] This shack is provided with a extra toilet and a shower stall.
            Diese Hütte ist mit einer zusätzlichen Toilette und einer Dusche ausgestattet.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary