Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




(in
     in
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
cockney
rhyming
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'rhyme'
     rhyme
          sich reimen
          Reim
slang)
     Slang, Jargon
short
     Adjektiv:
     [1] kurze Distanz
     [2] niedrig
     [3] kurze Zeitspanne
          [1] She is only two centimetres shorter than Jerome.
            Sie ist nur zwei Zentimeter kürzer als Jerome.
     Substantiv:
     [1] Elektrotechnik: Kurzschluss
     [1] Elektrotechnik: kurzschließen, einen Kurzschluss verursachen
for
     Präposition:
     [1] für
     [2] seit
     [3] denn
          [1] The present is for my mum.
            Das Geschenk ist für meine Mutter.
          [2] I've been learning German for 5 years.
            Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch.
          [3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own.
            Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat.
apples
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'apple'
     apple
          Substantiv:
          [1] Botanik: der Apfel: Frucht von [2]
          [2] Botanik: der Apfelbaum
          [3] das Apfelholz als Werkstoff; Holz von [2]
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
pears
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'pear'
     pear
          Substantiv:
          [1] Botanik: die Birne
slang
     Slang, Jargon
for
     Präposition:
     [1] für
     [2] seit
     [3] denn
          [1] The present is for my mum.
            Das Geschenk ist für meine Mutter.
          [2] I've been learning German for 5 years.
            Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch.
          [3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own.
            Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat.
stairs
     Treppe
     stair
          Treppe
          Stufe, Treppenstufe
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary