Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




(historical
     geschichtlich, historisch
units
     unit
          Einheit
of
measure
     Substantiv:
     [1] eine Maßeinheit
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
former
Hebrew
     Substantiv:
     [1] die Sprache Hebräisch
          [1] I can translate this text in Hebrew.
            Ich kann diesen Text auf Hebräisch übersetzten.
     Substantiv:
     [1] historisch: Hebräer, Hebräerin
     Adjektiv:
     [1] hebräisch
          [1] This is a Hebrew text.
            Das ist ein hebräischer Text.
unit
     Einheit
of
liquid
     Adjektiv:
     [1] flüssig
          [1] Ice ist not liquid.
            Eis ist nicht flüssig.
          [1] We store liquid chemicals.
            Wir lagern flüssige Chemikalien.
     Substantiv:
     [1] Flüssigkeit
          [1] Blood and water are liquids.
            Blut und Wasser sind Flüssigkeiten.
volume
     Band
     Volumen
about
     Adverb:
     [1] an, etwa, gut, rund, ungefähr, zirka
     [2] herum, ringsherum, ringsumher, rundherum, umher
          [1] This building is about 100 years old.
            Dieses Gebäude ist ungefähr 100 Jahre alt.
     Präposition:
     [1] um, um … herum
     [2] über, in Bezug auf, wegen
     [3] bei sich
          [1] There is a fence about the garden.
            Es gibt einen Zaun um den Garten.
          [2] What do you know about snakes?
            Was weißt du über Schlangen?
          [3] He didn't have any money about him.
            Er hatte kein Geld bei sich.
23l
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
6
     Zahlzeichen:
     [1] Arabische Ziffer, welche die Zahl Sechs darstellt
          [1] When will Lost season 6 start?
            Wann wird die 6. Staffel von Lost starten?
gallons
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'gallon'
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary