Englischer Satz-Analysierer
| Geografie, Geographie | ||
| a | ||
| Artikel: | ||
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | ||
| [1] I can see a car and a plane. | ||
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | ||
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | ||
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | ||
| piece | ||
| Substantiv: | ||
| [1] Teil, Stück | ||
| [2] Brettspiele, einschließlich Schach: Stein oder Spielfigur | ||
| [3] Schach: Offizier, Sammelbezeichnung für König, Dame, Turm, Läufer und Springer | ||
| [1] "The lower jaw consists of the curved piece of bone, in which the sixteen teeth are set, and of a process or branch on either side, which rises nearly at a right angle to be articulated by means of its condyle with the glenoid fossa of the temporal bone. " | ||
| [2] „Pieces are the larger and generally more powerful chess pieces.“ | ||
| [3] „ The five types of pieces can be divided up in several ways. “ | ||
| [3] „Of the sixteen men on either side, eight are called Pieces, and eight Pawns. The eight pieces consist of a King, a Queen, two Castles or Rooks, two Bishops, and two Knights.“ | ||
| [3] „Pawns, unlike pieces, move only in one direction: forward.“ | ||
| of | ||
| land | ||
| Substantiv: | ||
| [1] Geologie, Planetologie: die nicht von Wasser überdeckte Erdoberfläche; das Land | ||
| [1] „The first North American settlers migrated from Siberia by way of the Bering land bridge approximately 15,000 or more years ago.“ | ||
| Verb: | ||
| [1] landen | ||
| [1] „NASA's shuttle fleet -- Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis and Endeavour -- flew a total of 135 missions. Each one began at Kennedy's Launch Complex 39. Of those missions, 78 ended with a Kennedy landing; 54 concluded with a touchdown on the dry lake bed at Edwards Air Force Base in California; and one landed at White Sands Space Harbor in New Mexico.“ | ||
| projecting | ||
| Partizip I: | ||
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'project' | ||
| project | ||
| Substantiv: | ||
| [1] Projekt | ||
| into | ||
| Präposition: | ||
| [1] räumlich: in etwas hinein | ||
| [2] Mathematik: (regional: in | ||
| [3] (regional: – | ||
| [1] He goes into the house. | ||
| Er geht ins Haus. | ||
| [1] Now we are going into the forest. | ||
| Jetzt gehen wir in den Wald. | ||
| water | ||
| Substantiv: | ||
| [1] das Wasser | ||
| [1] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled." | ||
| from | ||
| Präposition: | ||
| [1] aus, von (jeweils in Bezug auf Ort oder Richtung) | ||
| [1] The car is from England. | ||
| Das Auto ist aus England. | ||
| a | ||
| Artikel: | ||
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | ||
| [1] I can see a car and a plane. | ||
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | ||
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | ||
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | ||
| larger | ||
| land | ||
| Substantiv: | ||
| [1] Geologie, Planetologie: die nicht von Wasser überdeckte Erdoberfläche; das Land | ||
| [1] „The first North American settlers migrated from Siberia by way of the Bering land bridge approximately 15,000 or more years ago.“ | ||
| Verb: | ||
| [1] landen | ||
| [1] „NASA's shuttle fleet -- Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis and Endeavour -- flew a total of 135 missions. Each one began at Kennedy's Launch Complex 39. Of those missions, 78 ended with a Kennedy landing; 54 concluded with a touchdown on the dry lake bed at Edwards Air Force Base in California; and one landed at White Sands Space Harbor in New Mexico.“ | ||
| mass | ||
| Substantiv: | ||
| [1] die Masse | ||