Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




fly
     Substantiv:
     [1] Zoologie: Fliege
     [2] Deckblatt
     [3] Überzelt
     [4] Hosenschlitz
          [1] There is a fly on the windscreen.
          [1] You can catch more flies with a spoonful of honey than a barrel of vinegar.
            Mit einem Löffel von Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Fass (sauren) Essigs.
     Verb:
     [1] fliegen
fishing
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'fish'
     fish
          Substantiv:
          [1] Fisch
               [1] The trout is a freshwater fish.
                 Die Forelle ist ein Süßwasserfisch.
          Verb:
          [1] Fische fangen
               [1] He fishes with a fishing rod.
                 Er fischt mit einer Angel.
England
     [1] ein Teil von Großbritannien; England
          [1] I will travel to England next summer.
            Nächsten Sommer werde ich nach England reisen.
)
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
soft
     Adjektiv:
     [1] weich
          [1] My bed is quite soft.
            Mein Bett ist ziemlich weich.
hackle
fly
     Substantiv:
     [1] Zoologie: Fliege
     [2] Deckblatt
     [3] Überzelt
     [4] Hosenschlitz
          [1] There is a fly on the windscreen.
          [1] You can catch more flies with a spoonful of honey than a barrel of vinegar.
            Mit einem Löffel von Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Fass (sauren) Essigs.
     Verb:
     [1] fliegen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary