| finance |
| Substantiv: | |
| [1] Finanz | |
| [2] Finanzwesen, Finanzwirtschaft, Geldwesen | |
| [3] Finanzwissenschaft | |
| [4] Geldwirtschaft | |
| Verb: | |
| [1] finanzieren | |
| [2] Kapital beschaffen | |
| investments) |
|
| characterized |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'characterize' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'characterize' | |
| characterize |
|
| by |
| bei, neben | |
| declining |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'decline' | |
| decline |
| Substantiv: | |
| [1] Rückgang, Abnahme, Niedergang, Verfall | |
| [2] (körperlicher) Verfall, Nachlassen der Gesundheit | |
| [1] When we take it with the decline of his fortunes, it seems to indicate some evil influence. | |
| When wir den Verlust seiner Reichtümer in unsere Überlegungen miteinbeziehen, deutet es darauf hin, dass ein teuflischer Einfluss am Werk ist. | |
| Verb: | |
| intransitiv | |
| [1] verfallen, verblassen | |
| [2] nachlassen, abnehmen, geringer werden | |
| [3] zurückgehen (Preise), sinken, fallen | |
| [4] ablehnen | |
| [5] deklinieren | |
| transitives Verb | |
| [6] ablehnen, ausschlagen | |
| prices |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'price' | |
| price |
| Substantiv: | |
| [1] Preis | |
| [1] The price rose by more than 100% over the last week. | |
| Der Preis ist um mehr als 100% in der letzten Woche gestiegen. | |
| in |
| in | |
| securities |
|
| security |
| Sicherheit | |
| markets |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'market' | |
| market |
| Substantiv: | |
| [1] Markt | |
| [2] Marktplatz | |
| [1] I'm going to the market. | |
| Ich gehe zum Markt. | |
| [2] "On this sultry day of late July the garbage-tainted air of the old market offended him, and Soho seemed more than ever the disenchanted home of rapscallionism." | |
| An diesem schwülen Tag Ende Juli beleidigte ihn die vom Müll verpestete Luft des alten Marktplatzes und Soho schien mehr denn je die desillusionierte Heimat des Gaunertums. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| by |
| bei, neben | |
| belief |
| Substantiv: | |
| [1] Glaube | |
| [2] Vertrauen | |
| [3] Auffassung, Überzeugung | |
| [1] Wicca is a religious belief. | |
| Wicca ist ein religiöser Glaube. | |
| [2] My belief in you is as strong as ever. | |
| Mein Vertrauen in dich ist stark wie immer. | |
| [3] It's true, to the best of my belief. | |
| Meiner festen Überzeugung nach stimmt das. | |
| that |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding, eine Person oder einen Vorgang, der räumlich oder von der Vorstellung weiter weg ist | |
| [1] That is his wife over there. | |
| Das da/dort drüben ist seine Frau. | |
| [1] That was a great game. | |
| Das war ein großartiges Spiel. | |
| Adjektiv: | |
| [1] demonstrativ, nur Personen, zur Spezifizierung: der; dieser | |
| [2] demonstrativ, Personen/Dinge, die weiter weg sind: der/dieser da; jener | |
| [1] That lady is 95 years old. | |
| Diese Frau ist 95 Jahre alt. | |
| [1] Who is that man? | |
| Wer ist dieser Mann? | |
| [1] What was that noise? | |
| Was war das für ein Geräusch? | |
| [2] Do you know that woman over there talking with my husband? | |
| Kennst du diese Frau da, die mit meinem Mann redet? | |
| Relativpronomen: | |
| [1] der, die | |
| [a] im Subjektfall; kann dann auch weggelassen oder durch who (Personen) respektive which (Dinge) ersetzt werden | |
| [b] im Objektfall | |
| [2] zeitlich, bezogen auf eine Zeitspanne (Tag, Jahr, …), synonym für when: als; [der Tag/das Jahr/…] in dem (in welchem) | |
| [1a] That is the house [that] we want to buy. | |
| Das ist das Haus, das wir kaufen möchten. | |
| [1a] I can't find the book [that] I got from the library. | |
| Ich finde das Buch nicht, das ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen habe. | |
| [1b] The baby smiles at anyone that smiles at her. | |
| Das Baby lächelt alle an, die es anlächeln. | |
| [2] The year that Anna was born was a leap year. | |
| Das Jahr, in dem Anna geboren wurde, war ein Schaltjahr. | |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion: dass, damit | |
| [1] Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. (Johannesevangelium 15, 13) | |
| Es gibt keine größere Liebe als die, dass ein Mensch sein Leben hingibt für seine Freunde / andere. | |
| [1] I have always suspected that too much knowledge is a dangerous thing. | |
| Ich habe immer gedacht, dass zu viel Wissen eine gefährliche Sache ist. | |
| [1] vom Ausmaß oder Grad: so (viel/groß/weit/…) | |
| [1] The baby is too young to walk that far. | |
| Das Baby ist zu jung, um so weit laufen zu können. | |
| [1] His words hurt me that much [that] I cried. | |
| Seine Worte haben mich so (sehr) verletzt, dass ich weinte. | |
| [1] The hotel isn't that far from the beach. | |
| Das Hotel ist nicht so/allzu weit vom Strand [entfernt]. | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| prices |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'price' | |
| price |
| Substantiv: | |
| [1] Preis | |
| [1] The price rose by more than 100% over the last week. | |
| Der Preis ist um mehr als 100% in der letzten Woche gestiegen. | |
| Will |
| [1] englischer männlicher Vorname | |
| fall |
| Verb: | |
| [1] fallen | |
| [1] Suddenly he fell on the ground. | |
| Plötzlich fiel er auf den Boden. | |
| [1] "The season was cold and rainy, and in the evenings we crowded around a blazing wood fire, and occasionally amused ourselves with some German stories of ghosts, which happened to fall into our hands." | |
| Substantiv: | |
| [1] vor allem (US-amerikanisch) Herbst | |
| [2] nur Plural: Wasserfall | |
