Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




euphemistic
     Adjektiv:
     [1] euphemistisch
colloquial
     Adjektiv:
     [1] umgangssprachlich
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
striking
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'strike'
     strike
          Substantiv:
          [1] Schlag, Angriff
          [2] Streik
               [1] Several civilians died in the air strike of the army.
                 Mehrere Zivilisten starben beim Luftangriff der Armee.
               [2] The workers voted to end the strike.
                 Die Arbeiter stimmten dafür, den Streik zu beenden.
          Verb:
          [1] einen Schlag ausführen, einen Treffer landen
          [2] streiken
          [3] einem vorkommen wie
               [1] The earthquake struck at night.
               [2] The workers continued to strike.
               [3] This strikes me as a good idea.
example
     Substantiv:
     [1] Beispiel, Muster
          [1] That is an example.
            Das ist ein Beispiel.
          [1] '"Indeed, your example is an unfortunate one for your argument,"said Holmes, taking the paper and glancing his eye down it.'
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary