Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




derogatory
     Adjektiv:
     [1] von Wörtern, Redewendungen, Ausdrucksweisen: abwertend, pejorativ, abfällig, beleidigend
     [2] Rechtswesen: derogativ, derogatorisch
          [1] “Loser” is a derogatory term for a person on the dark side of life.
            „Loser“ ist ein abwertender Ausdruck für einen Menschen auf der Schattenseite des Lebens.
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
prison
     Substantiv:
     [1] Gefängnis
          [1] He was put into prison.
            Er wurde ins Gefängnis gesteckt.
guard
     Substantiv:
     [1] Wache
     [2] Wachmann
          [1] The prison guard unlocked the door of the cell.
          [2] The president inspected the guard of honour.
          [2] The king of England saw the guards marching by.
     Verb:
     [1] bewachen, beschützen
          [1] For Heaven still guards the right.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary