Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




computing
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'compute'
transitive)
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
categorize
     Daten
by
     bei, neben
splitting
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'split'
     split
          Verb:
          [1] (intransitiv) (der Länge nach) in Teile brechen, splittern, sich längs teilen
          [2] (transitiv) einen Gegenstand in Bestandteile zerlegen; teilen
it
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 3. Person Singular Neutrum Subjektform: es
     [2] Personalpronomen 3. Person Singular Neutrum Objektform: es, ihm
into
     Präposition:
     [1] räumlich: in etwas hinein
     [2] Mathematik: (regional: in
     [3] (regional: –
          [1] He goes into the house.
            Er geht ins Haus.
          [1] Now we are going into the forest.
            Jetzt gehen wir in den Wald.
buckets
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'bucket'
     bucket
          Substantiv:
          [1] Eimer, Kübel
               [1] There was a big hole in the ceiling with water dripping into a bucket.
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
groups
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'group'
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'group'
     group
          Substantiv:
          [1] Gruppe
               [1] He walked to a group of girls.
                 Er lief zu einer Gruppe Mädchen.
of
related
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'relate'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'relate'
     relate
items
     item
          Ding, Gegenstand
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary