| computing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'compute' | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| amount |
| Substantiv: | |
| [1] Menge, Anzahl | |
| [2] Betrag | |
| [1] The dogs need different amounts of food. [Internetbeleg] | |
| Die Hunde benötigen verschiedene Mengen Futter. | |
| [2] I gave him money up to the amount of 50$. | |
| Ich gab ihm Geld bis zu einem Betrag von 50$. | |
| of |
|
| hard |
| Adjektiv: | |
| [1] hart, fest | |
| [2] schwierig | |
| [3] Süßwasser: hart, von hohem Kalkgehalt | |
| [4] von Erkenntnissen, Fakten, Informationen: gesichert, sicher, hieb- und stichfest/stichfest; unverhüllt, nackt | |
| [1] The girl got hurt by falling on the hard floor. | |
| Das Mädchen verletzte sich, als es auf den harten Fußboden fiel. | |
| [2] "We say, 'It is easy to have calmness in inactivity, it is hard to have calmness in activity, but calmness in activity is true calmness.'" | |
| [4] We were able to glean hard intelligence of them. | |
| Wir waren imstande, stichfeste (nachrichtendienstliche) Erkenntnisse über sie zusammenzutragen. | |
| [4] That’s a hard fact. | |
| Das ist die/eine nackte Tatsache. | |
| drive |
| Verb: | |
| [1] fahren | |
| [2] gezwungen sein etwas zu tun | |
| [1] He drives his new car. | |
| Er fährt sein neues Auto. | |
| [2] "It was very essential for Stapleton to get some article of Sir Henry's attire so that, in case he was driven to use the dog, he might always have the means of setting him upon his track." | |
| „Für Stapelton war es sehr wichtig, einige Kleidungsstücke von Sir Henry zu bekommen, damit er, falls er gezwungen wäre den Hund zu benutzen, etwas hätte, um diesen auf die Spur zu bringen.“ | |
| Substantiv: | |
| [1] die Reise in einem Automobil | |
| [2] die private Verkehrsfläche zwischen der öffentlichen und einem Gebäude | |
| [3] die geplante oder organisierte, oft vereinte oder längere Maßnahme | |
| [4] die zum Erstreben eines Ziels führende innere Ursache | |
| space |
| Substantiv: | |
| [1] kurz für urban open space – Freiraum | |
| [2] kurze Zeitspanne, Weile | |
| [3] Leerschritt, Zwischenraum | |
| [4] Platz | |
| [5] Sitzplatz | |
| [6] Wohnraum | |
| [7] Astronomie, Physik: kurz für outer space – Weltraum | |
| [8] Brettspiele: ein Feld auf dem Brett | |
| [9] Mathematik: kurz für solution space – Lösungsraum | |
| [10] Mathematik: Raum: Menge mathematischer Objekte mit zusätzlicher mathematischer Struktur | |
| [11] Psychologie: kurz für personal space – Diskretionsraum | |
| [12] Typografie: kurz für white space – Leerstelle, Leerzeichen | |
| [1] „In almost all instances, the space referred to by the term is, in fact, green space.“ | |
| „In fast allen Fällen ist der Raum, auf den sich der Begriff bezieht, tatsächlich der Grünraum.“ | |
| required |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'require' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'require' | |
| require |
| Verb: | |
| [1] benötigen | |
| for |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| [2] seit | |
| [3] denn | |
| [1] The present is for my mum. | |
| Das Geschenk ist für meine Mutter. | |
| [2] I've been learning German for 5 years. | |
| Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch. | |
| [3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own. | |
| Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| program |
| Substantiv: | |
| [1] Programm | |
| Verb: | |
| [1] Informatik, (US-amerikanisch) transitiv: ein Computerprogramm schreiben | |
| [1] I’ve programmed for 15 years and have used only two languages. | |
| Ich programmiere seit 15 Jahren und habe nur zwei Sprachen benutzt. | |
| [1] She is learning how to program at university. | |
| Sie lernt an der Universität zu programmieren. | |
