Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

computing
Partizip I:
Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'compute'
a
Artikel:
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
[1] I can see a car and a plane.
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
piece
Substantiv:
[1] Teil, Stück
[2] Brettspiele, einschließlich Schach: Stein oder Spielfigur
[3] Schach: Offizier, Sammelbezeichnung für König, Dame, Turm, Läufer und Springer
[1] "The lower jaw consists of the curved piece of bone, in which the sixteen teeth are set, and of a process or branch on either side, which rises nearly at a right angle to be articulated by means of its condyle with the glenoid fossa of the temporal bone. "
[2] „Pieces are the larger and generally more powerful chess pieces.“
[3] „Pieces are the larger and generally more powerful chess pieces. There are eight of them: king, queen, two bishops, two knights, and two rooks. When chess players talk about "pieces," they're not talking about all chess pieces (including pawns) but only these eight that are stronger and generally more important. The five types of pieces can be divided up in several ways. “
[3] „Of the sixteen men on either side, eight are called Pieces, and eight Pawns. The eight pieces consist of a King, a Queen, two Castles or Rooks, two Bishops, and two Knights.“
[3] „Pawns, unlike pieces, move only in one direction: forward.“
of
software
[1] Informatik: Programmausstattung eines Computers oder eines anderen Geräts; Software
[1] The school purchased a new software that will be in-use in September.
Die Schule erwarb eine neue Software, die im September in Betrieb genommen wird.
used
Konjugierte Form:
Präteritum (simple past) des Verbs 'use'
Partizip II:
Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'use'
use
Substantiv:
[1] Gebrauch, Benutzung, Benützung, Anwendung, Verwendung
[2] Verwendung, Verwendungszweck, Brauchbarkeit, Verwendbarkeit, Zweck, Sinn, Nutzen, Nützlichkeit
[3] Fähigkeit
[4] Gewohnheit, Brauch, Übung, Praxis
[5] Recht (Common Law): Nutznießung, Nutzen, Vorteil
[1] There is a study of the use of the Internet in Africa.
Es gibt eine Studie über die Internetnutzung in Afrika.
[2] Is this of use to you?
Können Sie das gebrauchen?
[2] What is the use of it?
Was hat es für einen Zweck?
[3] He lost the use of his right eye.
Er kann auf dem rechten Auge nicht mehr sehen.
Verb:
(transitiv)
[1] gebrauchen, Gebrauch machen von, benutzen, benützen, Gewalt anwenden, Sorgfalt verwenden, sich bedienen, Gelegenheit nutzen, sich zunutze machen
[2] behandeln, verfahren mit
(intransitiv)
[3] nur Präteritum: pflegte
[1] Please use this one since the other one is damaged.
Benutze bitte dieses, da das andere kaputt ist.
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
develop
(wir) entwickeln
(ihr) entwickelt
entwickeln
software
[1] Informatik: Programmausstattung eines Computers oder eines anderen Geräts; Software
[1] The school purchased a new software that will be in-use in September.
Die Schule erwarb eine neue Software, die im September in Betrieb genommen wird.
or
Konjunktion:
[1] koordinierend: oder
hardware
Eisenwaren
or
Konjunktion:
[1] koordinierend: oder
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
perform
low
Adjektiv:
[1] etwas hat eine niedrige Höhe
level
Adjektiv:
[1] horizontal, waagerecht
[2] eben
Substantiv:
[1] Niveau, Höhe, Ausmaß
[2] Gebäude: Stockwerk
Verb:
[1] (transitiv) etwas ebnen
operations
Deklinierte Form:
Plural des Substantivs 'operation'
operation
Substantiv:
[1] Aktion
[2] Operation
[2] Frank needs an operation.
Frank benötigt eine Operation

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary