| chiefly |
| Adverb: | |
| [1] hauptsächlich, vor allem, in erster Linie, vornehmlich, größtenteils | |
| us |
| Personalpronomen: | |
| [1] uns | |
| [2] umgangssprachlich: wir | |
| [1] That will make us happy. | |
| [2] Toys are us. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| remove |
| Verb: | |
| [1] entfernen | |
| [1] The old paint was removed. | |
| Die alte Farbe wurde entfernt. | |
| from |
| Präposition: | |
| [1] aus, von (jeweils in Bezug auf Ort oder Richtung) | |
| [1] The car is from England. | |
| Das Auto ist aus England. | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| agenda |
| Agenda | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| postpone |
| Verb: | |
| [1] (transitiv) auf einen späteren Zeitpunkt verlegen; aufschieben, hinausschieben, verschieben | |
| [2] (transitiv) etwas vorerst nicht angehen beziehungsweise nicht darauf bestehen oder geltend machen, um sich zunächst Vordringlicherem widmen zu können; zurückstellen | |
| [3] (transitiv) Grammatik; nachstellen | |
| [1] "The UN – reassuring in the beginning – postponed the discussion of a mission indefinitely." | |
| Die UN, die die Diskussion um den Einsatz anfangs noch zusicherte, verschob diese auf unbestimmte Zeit. | |
| [2] "The clash over the FTAA and the proposal to restructure Mercosur will be the first test for the Brazilian government. If it can postpone the timetable for establishing market domination, and also take account of US interests, Lula’s government might be able to develop the Brazilian strategy for South America." | |
| Der Konflikt über die FTAA und der Vorschlag Mercosur umzustrukturieren wird die erste Belastungsprobe für die brasilianische Regierung. Falls sie den Zeitplan, sich eine marktbeherrschende Stellung zu verschaffen sowie US-Interessen zu berücksichtigen, zurückstellen kann, könnte es Lulas Regierung gelingen, eine brasilianische Strategie für Südamerika zu entwickeln. | |
| dealing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'deal' | |
| deal |
| Substantiv: | |
| [1] Abkommen, Abmachung, Coup, (umgangssprachlich) Deal, Geschäft, Geschäftsabschluss, Handel, (geschäftliche) Transaktion, Übereinkommen | |
| [2] Anteil, Menge, Portion, Teil | |
| [3] Kartenspiel: Austeilen | |
| [4] Bauwesen: Bohle, Diele, Planke | |
| [5] Kiefernholz, Tannenholz | |
| [1] I never make deals. | |
| Verb: | |
| [1] | |
| [a] austeilen, zuteilen; (Karten) geben | |
| [b] to deal out something: austeilen, zuteilen | |
| [2] Baseball: werfen | |
| [3] behandeln, feilschen, handeln, Geschäfte machen, Geschäfte tätigen | |
| [a] (mit Drogen) dealen | |
| [b] to deal in something: handeln mit, in etwas handeln, mit etwas handeln | |
| [c] to deal with something: etwas wissenschaftlich darlegen, abhandeln; etwas zum Thema haben; bearbeiten; befassen; etwas behandeln; mit etwas befasst, beschäftigt sein; sich mit etwas beschäftigen; etwas bestreiten, bewältigen, erledigen; mit etwas handeln | |
| [d] to deal with someone: mit jemandem geschäftlich verkehren, mit jemandem Handel treiben, mit jemandem handeln, mit jemandem verfahren; von jemandem beziehen | |
| [1a] The player was dealt four cards. | |
| [1b] She deals out three cards to each player. | |
| [2] The pitcher deals a real humdinger. | |
| [3a] He's dealing to support his habit. | |
| [3b] As a serious journalist, I do not deal in speculation but facts. | |
| [3c] Don't worry, the problem's already been dealt with. | |
| [3d] I have dealt with them for a long time. | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| shelve |
|
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| indefinitely |
|
| postpone |
| Verb: | |
| [1] (transitiv) auf einen späteren Zeitpunkt verlegen; aufschieben, hinausschieben, verschieben | |
| [2] (transitiv) etwas vorerst nicht angehen beziehungsweise nicht darauf bestehen oder geltend machen, um sich zunächst Vordringlicherem widmen zu können; zurückstellen | |
| [3] (transitiv) Grammatik; nachstellen | |
| [1] "The UN – reassuring in the beginning – postponed the discussion of a mission indefinitely." | |
| Die UN, die die Diskussion um den Einsatz anfangs noch zusicherte, verschob diese auf unbestimmte Zeit. | |
| [2] "The clash over the FTAA and the proposal to restructure Mercosur will be the first test for the Brazilian government. If it can postpone the timetable for establishing market domination, and also take account of US interests, Lula’s government might be able to develop the Brazilian strategy for South America." | |
| Der Konflikt über die FTAA und der Vorschlag Mercosur umzustrukturieren wird die erste Belastungsprobe für die brasilianische Regierung. Falls sie den Zeitplan, sich eine marktbeherrschende Stellung zu verschaffen sowie US-Interessen zu berücksichtigen, zurückstellen kann, könnte es Lulas Regierung gelingen, eine brasilianische Strategie für Südamerika zu entwickeln. | |
| consideration |
| Substantiv: | |
| [1] die Handlung des Überlegens | |
| [1] After serious consideration of all the issues, the school decided to expel the three students. | |
| Nach reiflicher Überlegung aller Fragen, beschloss die Schule, die drei Studenten zu suspendieren. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| discussion |
| Substantiv: | |
| [1] Diskussion, Erörterung | |
| [1] The discussion took a long time. | |
| Die Diskussion dauerte lange Zeit. | |
| of |
|
| something |
| Pronomen: | |
| [1] etwas; ein Ding, das unbestimmt oder unbekannt ist | |
| [1] Could you give me something to drink? | |
| Könnten Sie mir etwas zu trinken geben? | |
| [1] I have something for you in my bag. | |
| Ich habe etwas für dich in meiner Tasche. | |
