| (by |
| bei, neben | |
| extension |
| Substantiv: | |
| [1] Ausdehnung, Erweiterung, Umfang | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| communicate |
| Verb: | |
| [1] teilen, Mitteilen | |
| [2] in Verbindung stehen, besprechen, kommunizieren | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| converse |
| Verb: | |
| [1] sich unterhalten, Konversation halten | |
| [2] veraltet:: Bekanntschaft pflegen | |
| [3] (nicht mehr gebraucht): Geschlechtsverkehr haben | |
| by |
| bei, neben | |
| some |
| Pronomen: | |
| [1] unspezifizierte Anzahl von Objekten oder Personen | |
| [1] Have you got any nails? — If you wait a moment, I'll get you some. | |
| Haben Sie Nägel? — Wenn Sie kurz warten, hole ich Ihnen welche. | |
| means |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'mean' | |
| mean |
| Substantiv: | |
| [1] Mathematik: das Ergebnis der Division einer Summe von Zahlen durch deren Anzahl | |
| [2] die Mitte zwischen Gegensätzen | |
| Verb: | |
| [1] etwas bestimmtes bezeichnen | |
| [1] Now I see what you mean. | |
| Jetzt weiß ich, was du meinst. | |
| [1] What may this word mean? | |
| Was mag dieses Wort bedeuten? | |
| other |
| Pronomen: | |
| [1] andere | |
| [1] The other children were playing on the swings. | |
| Die anderen Kinder schaukelten. | |
| than |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion, Komparativ: als (Konnektor bei Ungleichem beziehungsweise zwischen den Vergleichsstücken im Vergleich) | |
| [1] I saw a horse last weekend that ran faster than Secretariat! | |
| Letztes Wochenende habe ich ein Pferd gesehen, dass schneller lief als Secretariat! | |
| [1] She likes playing more than learning. | |
| Sie will lieber Spielen als Lernen. | |
| orally |
| oral | |
| such |
| [1] solch, derartig, derlei | |
| Adverb: | |
| [1] so | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| writing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'write' | |
| Substantiv: | |
| [1] kein Plural: das Talent Schreiben | |
| [2] kein Plural: geschriebene Zeichen, die Schrift | |
| [3] {{Pl., :}} die Gesamtheit der Schriften eines bestimmten Autors, das Gesamtwerk | |
| [4] Handschrift | |
| [1] Writing was my best skill at school. | |
| Schreiben war meine beste Fertigkeit in der Schule. | |
| write |
| Verb: | |
| [1] (Symbole, Buchstaben, Wörter) auf einer Fläche zeichnen, formen, zum Beispiel mit einem Bleistift | |
| [2] (einen Brief, ein Buch, ein Testament) verfassen | |
| [3] schriftlich ausdrücken, berichten | |
| [4] einen Brief schreiben; (mit jemandem) schriftlich kommunizieren | |
| [5] (ein Formular) ausfüllen: in den USA hauptsächlich nur: einen Scheck ausstellen; in dem Commonwealth auch: eine Prüfung ablegen | |
| [6] (ein Musikstück) komponieren | |
| [7] (Aktien, Aktienoptionen) verkaufen | |
| [8] (Information, Daten) in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte | |
| [1] "One of these impulses overtook Francis when he wrote the letter (f) so distinctly in the italic form in the word "of," on the 2nd page of his Letter dated 5: Oct. 1768." | |
| [2] Have you written the letter to your mother yet? | |
| Hast du schon den Brief an deine Mutter geschrieben? | |
| [2] Have you written the test yet, Professor Smith? | |
| [3] He wrote that he would come to visit. | |
| Er schrieb, daß er zu Besuch kommen würde. | |
| [4] Write us if you find work. | |
| Schreib uns, wenn du Arbeit gefunden hast. | |
| [5] He wrote a check. | |
| Er stellte einen Scheck aus. | |
| [5] I was finally able to relax after I wrote the test. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| facial |
| Adjektiv: | |
| [1] das Gesicht betreffend | |
| expressions |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'expression' | |
| expression |
| Substantiv: | |
| [1] Ausdruck, Bezeichnung | |
| [2] Äußerung, Bekundung | |
| [3] Redensart, Redewendung, Sprichwort, Wendung | |
| [4] Blick, Gesichtsausdruck, Miene | |
| [1] „In mathematics, an expression is a finite combination of symbols that is well-formed according to rules that depend on the context.“ | |
| In der Mathematik ist ein Ausdruck eine endliche Kombination von Symbolen, die gemäß kontextspezifischen Regeln gut geformt sind. | |
