Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




(by
     bei, neben
extension
     Substantiv:
     [1] Ausdehnung, Erweiterung, Umfang
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
climactic
confrontation
     Konfrontation, Gegenüberstellung
between
     Präposition:
     [1] zwischen (räumlich)
     [2] unter (in einer Personengruppe)
          [1] The town is located between two larger cities.
hunting
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'hunt'
     hunt
          Substantiv:
          [1] Jagd
          [2] Suche
               [1] The hunt after the hare was successful.
                 Die Jagd nach dem Hasen war erfolgreich.
               [2] We start a hunt after a missing child.
                 Wir starten eine Suche nach einem vermissten Kind.
          Verb:
          [1] jagen
               [1] Last week my father hunted a deer.
                 Letzte Woche hat mein Vater ein Reh gejagt.
dogs
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'dog'
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dog'
     dog
          Substantiv:
          [1] spr=en, Zoologie: fleischfressendes Säugetier der Gattung Canis
          [2] männlicher Hund [1]
               [1] The dog barked all night.
                 Der Hund bellte die ganze Nacht.
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
their
     Possessivpronomen:
     [1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Plural: ihr
          [1] That is their house.
            Das ist ihr Haus.
prey
     Beute
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary