Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




anatomy
     Substantiv:
     [1] die Anatomie: Lehre vom Aufbau der Organismen
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
slender
     schlank
jointed
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'joint'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'joint'
     joint
          Substantiv:
          [1] meist selbst gedrehte Zigarette, die neben Tabak auch Haschisch oder Marihuana enthält
          [2] Technik: Anschlussstück, Muffe
          [3] Braten
          [4] Fuge
          [5] Anatomie: Gelenk
          Adjektiv:
          [1] in einer Gruppe, gemeinsam
               [1] These joint activities should be shared by both students and teachers.
                 An diesen gemeinsamen Aktivitäten sollten sowohl Studenten als auch Lehrer teilnehmen.
          Verb:
          [1] verbinden, zusammenführen
extremity
     Extremität, äußerstes Ende
of
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
human
     Adjektiv:
     [1] eigentlich und übertragen: menschlich
     Substantiv:
     [1] der Mensch
hand
     Substantiv:
     [1] Körperteil: die Hand
     [2] Kartenspiel: ein Kartenspieler
     [3] Uhr: Zeiger
     [4] Arbeit: Arbeitskraft, speziell auch bei der Marine
          [1] Do it with both hands.
often
     Adverb:
     [1] häufig, oft
          [1] „A teacher often works in a classroom.“
            Ein Lehrer arbeitet oft in einem Klassenraum.
exclusive
     ausschließlich
of
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
thumb
     Substantiv:
     [1] Daumen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary