Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

algebra
Substantiv:
[1] Algebra (als Unterkategorie der Mathematik)
ring
anrufen
Ring
theory
Substantiv:
[1] Theorie
[1] His theory has been falsified.
Seine Theorie wurde widerlegt.
an
Artikel:
alternative Form von 'a'
abelian
group
Substantiv:
[1] Gruppe
[1] He walked to a group of girls.
Er lief zu einer Gruppe Mädchen.
equipped
Konjugierte Form:
Präteritum (simple past) des Verbs 'equip'
Partizip II:
Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'equip'
equip
with
Präposition:
[1] mit
[2] bei
[1] I play with the cat.
Ich spiele mit der Katze.
[1] I want to have a car with air conditioning.
I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben.
[2] I will be with you on Friday.
Ich werde am Freitag bei dir sein.
the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
operation
Substantiv:
[1] Aktion
[2] Operation
[2] Frank needs an operation.
Frank benötigt eine Operation
of
multiplication
Substantiv:
[1] Mathematik: Multiplikation
[2] Vervielfältigung
[1] I learned how to do multiplication at the age of 7.
Ich habe die Multiplikation im Alter von 7 Jahren gelernt.
by
bei, neben
an
Artikel:
alternative Form von 'a'
element
Element
of
a
Artikel:
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
[1] I can see a car and a plane.
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
ring
anrufen
Ring
or
Konjunktion:
[1] koordinierend: oder
another
Pronomen:
[1] etwas Unterschiedliches
[2] ein weiteres derselben Art
[1] Can I see another car please?
[2] I would like to have another beer please.
of
certain
Adjektiv:
[1] bestimmt, gewiss, sicher
[1] "One thing only appears to be certain, and that is that Mr. James Desmond, who is the next heir, is an elderly gentleman of a very amiable disposition, so that this persecution does not arise from him."
algebraic
algebraisch
objects
Konjugierte Form:
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'object'
representing
Partizip I:
Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'represent'
represent
Verb:
[1] repräsentieren, darstellen
a
Artikel:
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
[1] I can see a car and a plane.
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
generalisation
of
the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
concept
Substantiv:
[1] das Konzept, Entwurf, Idee
[2] die Begrifflichkeit
[1] "Each was a new learning experience that took me down the road from concept to the consumer."
of

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary