Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




accounting
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'account'
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
calculation
of
salaries
     salary
          Gehalt, Lohn
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
wages
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'wage'
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'wage'
     wage
          Substantiv:
          [1] Vergütung, Bezahlung für eine geleistete Arbeit; Lohn
               [1] Are you satisfied with your wage?
                 Bist du mit deinem Lohn zufrieden?
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
deduction
     Substantiv:
     [1] (Finanz) der Abschlag, Abzug, Abschreibung
     [2] Nachlass, Preisnachlass, Rabatt
     [3] Schlussfolgerung, Folgerung
of
taxes
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'tax'
     tax
          Substantiv:
          [1] die Steuer, Steuergeld, Abgabe, Gebühr (finanziell-staatlich)
          [2] Belastung, Last
          Verb:
          [1] veraltet: etwas schätzen
          [2] beschuldigen
          [3] in eine Liste aufnehmen, auflisten
          [4] besteuern, versteuern, Steuern verlangen/erheben, steuerlich belasten
          [5] (jemanden oder etwas) belasten, strapazieren
etc
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary