Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

us
Personalpronomen:
[1] uns
[2] umgangssprachlich: wir
[1] That will make us happy.
[2] Toys are us.
slang)
Slang, Jargon
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
examine
Verb:
[1] examinieren, untersuchen
[1] The place was examined by the officers.
Der Platz wurde von den Beamten untersucht.
a
Artikel:
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
[1] I can see a car and a plane.
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
student
Substantiv:
[1] Student
[1] When Taylor came to Germany as a student in 1978, he had rather different plans.
Als Taylor 1978 als Student nach Deutschland kam, hatte er eigentlich andere Pläne.
rigidly
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
subject
Substantiv:
[1] Unterrichtsfach
[2] Gegenstand
[1] I don't like my subjects.
Ich mag meine Unterrichtsfächer nicht.
[2] "Her resistance had not injured her with the gentleman, and he was thinking of her with some complacency, when thus accosted by Miss Bingley: "I can guess the subject of your reverie."
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
a
Artikel:
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
[1] I can see a car and a plane.
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
severe
Adjektiv:
[1] sehr schlimm oder intensiv
[2] streng oder harsch
examination
Substantiv:
[1] die Prüfung, das Examen
[2] die Überprüfung, die Untersuchung
[3] die Kontrolle
[4] die Vernehmung
[1] All students have to take an examination.
Alle Studenten müssen eine Prüfung machen.
[2] "You have presented an inch or two of it to my examination all the time that you have been talking."

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary