Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




(sussex
kent
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'ken'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'ken'
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
water
     Substantiv:
     [1] das Wasser
          [1] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled."
meadow
     Substantiv:
     [1] Wiese
          [1] "A fair sight was Nottingham Town on the day of the shooting match. All along upon the green meadow beneath the town wall stretched a row of benches, one above the other, which were for knight and lady, squire and dame, and rich burghers and their wives; for none but those of rank and quality were to sit there."
            Die Stadt Nottingham war ein lieblicher Anblick am Tag des Wettschießens. Der ganzen Länge nach auf der grünen Wiese unterhalb der Stadt erstreckte sich eine Reihe von Bänken, eine über der anderen, die für Ritter und Ladys, Knappen und Damen, und reiche Bürger und ihre Frauen bestimmt waren; keine anderen als solche von Rang und vornehmen Standes durften dort sitzen.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary