Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




south
     Substantiv:
     [1] der Süden
africa
slang)
     Slang, Jargon
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
young
     Adjektiv:
     [1] jung
          [1] He's a very young guy.
            Er ist ein sehr junger Junge.
     Substantiv:
     [1] {{Pl., :}} junge Menschen
     [2] Zoologie: junge Nachfahren
          [1] The young of today are very educated.
            Die Jugendlichen von heute sind sehr gebildet.
          [2] The mother protects her young.
            Die Mutter beschützt ihre Jungen.
woman
     Substantiv:
     [1] Frau
          [1] The woman in front of the car seems to be friendly.
            Die Frau vor dem Auto schaut freundlich aus.
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
girlfriend
     Substantiv:
     [1] (die) (feste) Freundin, Sexualpartnerin
     [2] (die) Freundin, Kameradin (in den USA in dieser Bedeutung veraltend)
          [1] Marc went to the park with his girlfriend and watched the sunset with her.
            Marc ging mit seiner Freundin in den Park und schaute den Sonnenuntergang mit ihr an.
          [2] Mary always enjoyed hanging out with her girlfriend Jessica.
            Mary genoss es immer, mit ihrer Freundin Jessica abzuhängen.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary