(scotland |
|
northumbria) |
|
pleasant |
Adjektiv: | |
[1] angenehm, wohltuend, erfreulich, vergnüglich | |
[2] von Wetter, Zimmer: freundlich | |
[1] What a pleasant surprise! | |
Was für eine angenehme Überraschung! | |
[2] Please look pleasant! | |
Bitte recht freundlich! | |
fair |
Adjektiv: | |
[1] den Regeln entsprechend, jeden gleich behandelnd, niemanden bevorzugend | |
[2] weder besonders gut noch besonders schlecht | |
[3] ziemlich gut oder viel | |
[4] Haar, Haut: hell | |
[5] archaisch: wonnevoll anzuschauen | |
[1] King Richard was a fair king. | |
König Richard war ein gerechter König. | |
[1] T'was a fair trade. | |
Das war ein gerechter Handel (bzw. ein gutes Geschäft) | |
Substantiv: | |
[1] Veranstaltung zur Darbietung von Waren | |
[2] Veranstaltung zur Vergnügung mit speziellen Aufbauten | |
[1] We have to visit the fair. | |
Wir müssen die Messe besuchen. | |
favorable |
|
or |
Konjunktion: | |
[1] koordinierend: oder | |
agreeable |
angenehm | |
to |
Partikel: | |
[1] zu | |
[2] um zu | |
[1] I am going to work. | |
Ich gehe zur Arbeit. | |
[1] That's hard to tell. | |
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
[2] I am here to have fun. | |
Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
deal |
Substantiv: | |
[1] Abkommen, Abmachung, Coup, (umgangssprachlich) Deal, Geschäft, Geschäftsabschluss, Handel, (geschäftliche) Transaktion, Übereinkommen | |
[2] Anteil, Menge, Portion, Teil | |
[3] Kartenspiel: Austeilen | |
[4] Bauwesen: Bohle, Diele, Planke | |
[5] Kiefernholz, Tannenholz | |
[1] I never make deals. | |
Verb: | |
[1] | |
[a] austeilen, zuteilen; (Karten) geben | |
[b] to deal out something: austeilen, zuteilen | |
[2] Baseball: werfen | |
[3] behandeln, feilschen, handeln, Geschäfte machen, Geschäfte tätigen | |
[a] (mit Drogen) dealen | |
[b] to deal in something: handeln mit, in etwas handeln, mit etwas handeln | |
[c] to deal with something: etwas wissenschaftlich darlegen, abhandeln; etwas zum Thema haben; bearbeiten; befassen; etwas behandeln; mit etwas befasst, beschäftigt sein; sich mit etwas beschäftigen; etwas bestreiten, bewältigen, erledigen; mit etwas handeln | |
[d] to deal with someone: mit jemandem geschäftlich verkehren, mit jemandem Handel treiben, mit jemandem handeln, mit jemandem verfahren; von jemandem beziehen | |
[1a] The player was dealt four cards. | |
[1b] She deals out three cards to each player. | |
[2] The pitcher deals a real humdinger. | |
[3a] He's dealing to support his habit. | |
[3b] As a serious journalist, I do not deal in speculation but facts. | |
[3c] Don't worry, the problem's already been dealt with. | |
[3d] I have dealt with them for a long time. | |
with |
Präposition: | |
[1] mit | |
[2] bei | |
[1] I play with the cat. | |
Ich spiele mit der Katze. | |
[1] I want to have a car with air conditioning. | |
I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
[2] I will be with you on Friday. | |
Ich werde am Freitag bei dir sein. | |