Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




(scotland
northern
     nördlich
England
     [1] ein Teil von Großbritannien; England
          [1] I will travel to England next summer.
            Nächsten Sommer werde ich nach England reisen.
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
obsolete
     Adjektiv:
     [1] veraltet, überholt, technisch überholt, obsolet
simple
     Adjektiv:
     [1] einfach, simpel
     [2] dumm, einfach gestrickt
     [3] unverfälscht, blank
          [1] „The simplest unicellular organisms, bacteria, have certain properties that are relevant to our argument.“
            Die einfachsten einzelligen Organismen, Bakterien, haben bestimmte Eigenschaften, die für unsere Argumentation relevant sind.
past
     Substantiv:
     [1] Vergangenheit, Vorleben
          [1] She was somebody with a past.
            Sie war eine Frau mit Vergangenheit.
tense
     Verb:
     [1] angespannt werden, speziell weil man nervös ist
     [2] etwas anspannen, typischerweise einen Muskel
          [1] Her body tensed up.
            Ihr Körper verspannte sich.
          [2] Carefully stretch and then tense your muscles.
            Vorsichtig die Muskeln dehnen und dann anspannen.
of
hit
     treffen (ein Ziel berühren)
     schlagen
     Schlag, Hieb
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary