Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




(scotland
northern
     nördlich
England
     [1] ein Teil von Großbritannien; England
          [1] I will travel to England next summer.
            Nächsten Sommer werde ich nach England reisen.
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
hive
     Substantiv:
     [1] der Bienenstock: Kiste, Korb oder andere Konstruktion als Behausung eines Bienenschwarms
     [2] Zoologie: zu [1] gehörender Schwarm
     [3] Ort, an dem viele Hausbewohner herumwimmeln
of
bees
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'bee'
     bee
          Substantiv:
          [1] Zoologie: die Biene: Insekt einer Serie von Familien aus der Ordnung der Hautflügler
          [2] Zoologie, ugs.: Insekt der Art Westliche Honigbiene
               [1] Bees are flying insects.
                 Bienen sind fliegende Insekten.
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
nest
     Nest
of
wasps
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'wasp'
     wasp
          Substantiv:
          [1] Zoologie: Wespe; irgendeines der sozial oder allein lebenden Insekten aus der Familie der Vespidae, Sphecidae und verwandten Familien, das typischerweise einen lande, schlanken Körper hat und einen Stachel ohne Widerhaken
               [1] Most people stung by a wasp will have only swelling, itching, and pain at the site of the sting.
                 Die meisten Menschen, die von einer Wespe gestochen wurden, werden nur eine Schwellung, Juckreiz und Schmerz an der Stelle des Stiches verspüren.
hornets
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'hornet'
     hornet
          Substantiv:
          [1] Entomologie: ein Insekt der Art der Faltenwespen, die der Gattung der Großwespen
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
ants
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'ant'
     ant
          Substantiv:
          [1] Zoologie: Ameise
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary