Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




Ireland
     [1] Insel im Atlantik; Irland
     [2] Staat in Europa; Irland
          [2] Dublin is the capital of Ireland.
            Dublin ist die Hauptstadt von Irland.
uk
beverages
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'beverage'
     beverage
          Substantiv:
          [1] Getränk, ausgenommen Wasser
               [1] The price of the meal includes a beverage.
                 Der Preis für das Essen schließt ein Getränk mit ein.
               [1] "The great British beverage is, they discover, much more soothing through the day and they had been getting a little hyper through overdosing on caffeine."
informal
     Adjektiv:
     [1] entspannt und freundlich oder freundschaftlich; ohne Formalität oder Zeremonie
     [2] Sprache: unter Freunden und in der Familie oder in gewöhnlichen Situationen angemessen
     [3] Kleidung: zuhause und zur Entspannung oder im Alltag angemessen, aber zu offiziellen Anlässen untragbar
red
     Adjektiv:
     [1] rot
     [2] übertragen, politisch-ideologisch: links, sozialistisch, kommunistisch
          [1] The strands in her hair are red.
            Die Strähnen in ihrem Haar sind rot.
          [2] China is a red state.
            China ist ein kommunistischer Staat.
     Substantiv:
     [1] ein revolutionärer Sozialist oder (meist) ein Kommunist; ein Bolschewik; ein Unterstützer der Bolschewiki in der russischen Bürgerkrieg
lemonade
     Limonade
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary