Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
panel
     Substantiv:
     [1] etwas flaches und dünnes, beispielsweise aus Holz, das Teil einer Tür oder Wand ist
     [2] eine Gruppe ausgewählter Menschen, die zusammenkommt, um etwas zu besprechen oder zu entscheiden
     Verb:
     [1] aus Brettern oder ähnlichem die Oberfläche einer Wand herstellen
of
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
car
     Substantiv:
     [1] Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen
     [2] (britisch) spezieller Eisenbahnwagen für Passagiere
     [3] (US-amerikanisch) Eisenbahnwagen
     [4] Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn
          [1] Don't you have a car?
            Habt ihr kein Auto?
which
     Interrogativpronomen:
     [1] welche?
     Relativpronomen:
     Relativpronome
     [1] welche?
     71aml2u3moa60awmxqbtak2blqflppl
     
     
     
encloses
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'enclose'
     enclose
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
wheel
     Substantiv:
     [1] das Rad
     [2] das Steuer
     Verb:
     [1] schieben (ein Fahrrad)
     [2] rollen
area
     Substantiv:
     [1] bestimmtes geographisches Gebiet
     [2] Geometrie: Ausmaß eines umgrenzten Bereichs
especially
     Adverb:
     [1] besonders, nur (für jemanden), insbesondere
          [1] This is especially for you.
            Das ist nur für dich.
          [1] "When John Herman heard that Robin Williams had killed himself, he was incredibly sad but not especially surprised"
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
front
     Substantiv:
     [1] Anatomie: die Stirn
     [2] allgemein: die Front, Vorderseite
     [3] Militär: die Front
wheels
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'wheel'
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'wheel'
     wheel
          Substantiv:
          [1] das Rad
          [2] das Steuer
          Verb:
          [1] schieben (ein Fahrrad)
          [2] rollen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary