Englisch > Deutsch | |
cool | |
1. Adjektiv: | |
2. [1] salopp zu einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art | |
3. [2] sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch) | |
4. [3] kühl | |
[1] He kept cool while everybody panicked. | |
Er blieb cool, während alle in Panik verfielen. | |
[2] A cool tattoo! | |
Ein cooles / geiles Tattoo! | |
[3] I'll have a cool drink. | |
Ich trink' jetzt was Kühles. | |
Englisch > Englisch | |
cool | |
1. adj. Having a slightly low temperature; mildly or pleasantly cold. | |
2. adj. Allowing or suggesting heat relief. | |
a cool grey colour | |
3. adj. Of a person, not showing emotion; calm and in control of oneself. | |
4. adj. Unenthusiastic, lukewarm, skeptical. | |
His proposals had a cool reception. | |
5. adj. Calmly audacious. | |
In control as always, he came up with a cool plan. | |
6. adj. Applied facetiously to a sum of money, commonly as if to give emphasis to the largeness of the amount. | |
7. adj. (informal) Of a person, knowing what to do and how to behave; considered popular by others. | |
8. adj. (informal) In fashion, part of or fitting the in crowd; originally hipster slang. | |
9. adj. (informal) Of an action, all right; acceptable; that does not present a problem. | |
Is it cool if I sleep here tonight? | |
10. adj. (informal) Of a person, not upset by circumstances that might ordinarily be upsetting. | |
I'm completely cool with my girlfriend leaving me. | |
11. subst. A moderate or refreshing state of cold; moderate temperature of the air between hot and cold; coolness. | |
in the cool of the morning | |
12. subst. A calm temperament. | |
13. subst. The property of being cool, popular or in fashion. | |
14. v. (intransitive, literally) To lose heat, to get colder. | |
I like to let my tea cool before drinking it so I don't burn my tongue. | |
15. v. To make cooler, less warm. | |
16. v. (figuratively, intransitive) To become less intense, e.g. less amicable or passionate. | |
Relations cooled between the USA and the USSR after 1980. | |
17. v. To make less intense, e.g. less amicable or passionate. | |
18. v. To kill. | |