Das englische Wort für groß ist
big
Englische Definition
| groß | |
| 1. adj. big, large, large-scale | |
| Das ist ein großes Problem. - That is a big problem. | |
| Ich lebe in einem großen Haus. - I live in a large house. | |
| 2. adj. great, grand | |
| 3. adj. (of a person) tall | |
| 4. adj. (childish) pertaining to defecation | |
| Ich muss groß. - I need to poo. |
Übersetzungen für groß und ihre Definitionen
| large | ||
| 1. [1] vom Umfang: groß, beträchtlich, riesig | ||
| large | ||
| 1. adj. Of considerable or relatively great size or extent. | ||
| Russia is a large country. The fruit-fly has large eyes for its body size. He has a large collection of stamps. | ||
| 2. adj. (obsolete) Abundant; ample. | ||
| 3. adj. (archaic) Full in statement; diffuse; profuse. | ||
| 4. adj. (obsolete) Free; unencumbered. | ||
| 5. adj. (obsolete) Unrestrained by decorum; said of language. | ||
| 6. adj. (nautical) Crossing the line of a ship's course in a favorable direction; said of the wind when it is abeam, or between the beam and the quarter. | ||
| 7. adj. topics, en, Size | ||
| 8. subst. (music, obsolete) An old musical note, equal to two longas, four breves, or eight semibreves. | ||
| 9. subst. (obsolete) Liberality, generosity. | ||
| 10. subst. (slang) A thousand dollars/pounds. | ||
| Getting a car tricked out like that will cost you 50 large. | ||
| 11. subst. A large serving of something. | ||
| One small coffee and two larges, please. | ||
| 12. adv. (nautical) Before the wind. | ||
| big | ||
| 1. Adjektiv: | ||
| 2. [1] groß | ||
| 3. [2] wichtig | ||
| [1] Elephants are big animals. | ||
| Elefanten sind große Tiere. | ||
| [2] What's so big about that? | ||
| Was ist daran so wichtig? | ||
| big | ||
| 1. adj. Of great size, large. | ||
| Elephants are big animals, and they eat a lot. | ||
| 2. adj. (of an industry or other field) Thought to have undue influence. | ||
| There were concerns about the ethics of big pharma. | ||
| 3. adj. Popular. | ||
| That style is very big right now in Europe, especially among teenagers. | ||
| 4. adj. (informal) Adult. | ||
| Kids should get help from big people if they want to use the kitchen. | ||
| 5. adj. (informal) Fat. | ||
| Gosh, she is big! | ||
| 6. adj. (informal) Important or significant. | ||
| What's so big about that? I do it all the time. | ||
| 7. adj. (informal, with on) Enthusiastic (about). | ||
| I'm not big on the idea, but if you want to go ahead with it, I won't stop you. | ||
| 8. adj. (indtr, en, of) (informal) Mature, conscientious, principled; generous. | ||
| That's very big of you, thank you! | ||
| I tried to be the bigger person and just let it go, but I couldn't help myself. | ||
| 9. adj. (informal) Well-endowed, possessing large breasts in the case of a woman or a large penis in the case of a man. | ||
| Whoa, Nadia has gotten pretty big since she hit puberty. | ||
| 10. adj. (sometimes figurative) Large with young; pregnant; swelling; ready to give birth or produce. | ||
| She was big with child. | ||
| 11. adj. (informal) Used as an intensifier, especially of negative-valence nouns | ||
| You are a big liar. Why are you in such a big hurry? | ||
| 12. adj. (of a city) populous | ||
| 13. adj. (informal, slang) old, mature. Used to imply that somebody is too old for something, or acting immaturely. | ||
| Imagine still watching Pokemon at your big age. | ||
| 14. adj. topics, en, Size | ||
| 15. adv. In a loud manner. | ||
| 16. adv. In a boasting manner. | ||
| He's always talking big, but he never delivers. | ||
| 17. adv. In a large amount or to a large extent. | ||
| He won big betting on the croquet championship. | ||
| 18. adv. On a large scale, expansively. | ||
| You've got to think big to succeed at Amalgamated Plumbing. | ||
| 19. adv. Hard. | ||
| He hit him big and the guy just crumpled. | ||
| 20. subst. Someone or something that is large in stature | ||
| 21. subst. An important or powerful person; a celebrity; a big name. | ||
| 22. subst. (as plural) The big leagues, big time. | ||
| 23. subst. (BDSM, slang) The participant in ageplay who acts out the older role. | ||
| 24. v. To praise, recommend, or promote. | ||
| 25. v. (transitive, archaic, or UK dialectal, Northern England, Scotland) to inhabit; occupy | ||
| 26. v. (reflexive, archaic, or UK dialectal, Northern England, Scotland) to locate oneself | ||
| 27. v. (transitive, archaic, or UK dialectal, Northern England, Scotland) to build; erect; fashion | ||
| 28. v. (intransitive, archaic, or UK dialectal, Northern England, Scotland) to dwell; have a dwelling | ||
| 29. subst. One or more kinds of barley, especially six-rowed barley. | ||
| tall | ||
| 1. Adjektiv: | ||
| 2. [1] hoch, groß | ||
| [1] "The figure is that of a tall, thin man." | ||
| "Die Figur ist die eines hochgewachsenen, dünnen Mannes." | ||
| tall | ||
| 1. adj. (of a person) Having a vertical extent greater than the average. For example, somebody with a height of over 6 feet would generally be considered to be tall. | ||
| Being tall is an advantage in basketball. | ||
| 2. adj. (of a building, etc.) Having its top a long way up; having a great vertical (and often greater than horizontal) extent; high. | ||
| 3. adj. (of a story) Hard to believe, such as a tall story or a tall tale. | ||
| 4. adj. (chiefly US, of a cup of coffee) A cup of coffee smaller than grande, usually 8 ounces. | ||
| 5. adj. (obsolete) Obsequious; obedient. | ||
| 6. adj. (obsolete) Seemly; suitable; fitting, becoming, comely; attractive, handsome. | ||
| 7. adj. (obsolete) Bold; brave; courageous; valiant. | ||
| 8. adj. (archaic) Fine; proper; admirable; great; excellent. | ||
| 9. adj. topics, en, Size | ||
| 10. subst. (possibly, nonstandard) Someone or something that is tall. | ||
| great | ||
| 1. Adjektiv: | ||
| 2. [1] sehr groß | ||
| 3. [2] sehr gut | ||
| [1] This is a great storm. | ||
| Das ist ein sehr großer Sturm. | ||
| [2] Dinner was great. | ||
| Das Abendessen war sehr gut. | ||
| great | ||
| 1. adj. Relatively large in scale, size, extent, number (i. e. having many parts or members) or duration (i. e. relatively long); very big. | ||
| A great storm is approaching our shores. | ||
| a great assembly | ||
| a great wait | ||
| 2. adj. Of larger size or more importance than others of its kind. | ||
| the great auk | ||
| 3. adj. (qualifying nouns of family relationship) Involving more generations than the word qualified implies (from 1510s). see Derived terms | ||
| great-grandfather | ||
| 4. adj. (obsolete, postpositive, followed by 'with') Pregnant; large with young; full of. | ||
| great with child | ||
| great with hope | ||
| 5. adj. (obsolete, except with 'friend' and similar words such as 'mate','buddy') Intimate; familiar. | ||
| 6. adj. Extreme or more than usual. | ||
| great worry | ||
| 7. adj. Of significant importance or consequence; important. | ||
| a great decision | ||
| 8. adj. (applied to actions, thoughts and feelings) Arising from or possessing idealism; admirable; superior; commanding; heroic; illustrious; eminent. | ||
| a great deed | ||
| a great nature | ||
| a great history | ||
| 9. adj. Impressive or striking. | ||
| a great show of wealth | ||
| 10. adj. Much in use; favoured. | ||
| Poetry was a great convention of the Romantic era. | ||
| 11. adj. (applied to persons) Endowed with extraordinary powers; of exceptional talents or achievements; uncommonly gifted; able to accomplish vast results; remarkable; strong; powerful; mighty; noble. | ||
| a great hero, scholar, genius, philosopher, writer etc. | ||
| 12. adj. Title referring to an important leader. | ||
| Alexander the Great | ||
| 13. adj. Doing or exemplifying (a characteristic or pursuit) on a large scale; active or enthusiastic. | ||
| What a great buffoon! | ||
| He's not a great one for reading. | ||
| a great walker | ||
| 14. adj. (often followed by 'at') Skilful or adroit. | ||
| a great carpenter | ||
| You are great at singing. | ||
| 15. adj. (informal) Very good; excellent; wonderful; fantastic (from 1848). | ||
| Dinner was great. | ||
| 16. adj. (informal, British) Intensifying a word or expression, used in mild oaths. | ||
| a dirty great smack in the face | ||
| Great Scott! | ||
| 17. interj. Expression of gladness and content about something. | ||
| Great! Thanks for the wonderful work. | ||
| 18. interj. sarcastic inversion thereof. | ||
| Oh, great! I just dumped all 500 sheets of the manuscript all over and now I have to put them back in order. | ||
| 19. subst. A person of major significance, accomplishment or acclaim. | ||
| Newton and Einstein are two of the greats of the history of science. | ||
| 20. subst. (music) The main division in a pipe organ, usually the loudest division. | ||
| 21. adv. very well (in a very satisfactory manner) | ||
| Those mechanical colored pencils work great because they don't have to be sharpened. | ||
| vast | ||
| 1. gewaltig, riesig | ||
| vast | ||
| 1. adj. Very large or wide (literally or figuratively). | ||
| The Sahara desert is vast. | ||
| There is a vast difference between them. | ||
| 2. adj. Very great in size, amount, degree, intensity, or especially extent. | ||
| 3. adj. (obsolete) Waste; desert; desolate; lonely. | ||
| 4. subst. (poetic) A vast space | ||
| heavy | ||
| 1. schwer | ||
| heavy | ||
| 1. adj. (of a physical object) Having great weight. | ||
| 2. adj. (of a topic) Serious, somber. | ||
| 3. adj. Not easy to bear; burdensome; oppressive. | ||
| heavy yokes, expenses, undertakings, trials, news, etc. | ||
| 4. adj. (UK, slang) Good. | ||
| This film is heavy. | ||
| 5. adj. (dated, late 1960s, 1970s, US) Profound. | ||
| The Moody Blues are, like, heavy. | ||
| 6. adj. (of a rate of flow) High, great. | ||
| 7. adj. (slang) Armed. | ||
| Come heavy, or not at all. | ||
| 8. adj. (music) Louder, more distorted. | ||
| Metal is heavier than swing. | ||
| 9. adj. (of weather) Hot and humid. | ||
| 10. adj. (of a person) Doing the specified activity more intensely than most other people. | ||
| He was a heavy sleeper, a heavy eater and a heavy smoker - certainly not an ideal husband. | ||
| 11. adj. (of food) High in fat or protein; difficult to digest. | ||
| Cheese-stuffed sausage is too heavy to eat before exercising. | ||
| 12. adj. Of great force, power, or intensity; deep or intense. | ||
| it was a heavy storm; a heavy slumber in bed; a heavy punch | ||
| 13. adj. Laden to a great extent. | ||
| his eyes were heavy with sleep; she was heavy with child | ||
| 14. adj. Laden with that which is weighty; encumbered; burdened; bowed down, either with an actual burden, or with grief, pain, disappointment, etc. | ||
| 15. adj. Slow; sluggish; inactive; or lifeless, dull, inanimate, stupid. | ||
| a heavy gait, looks, manners, style, etc. | ||
| a heavy writer or book | ||
| 16. adj. Impeding motion; cloggy; clayey. | ||
| a heavy road; a heavy soil | ||
| 17. adj. Not raised or leavened. | ||
| heavy bread | ||
| 18. adj. Having much body or strength; said of wines or spirits. | ||
| 19. adj. (obsolete) With child; pregnant. | ||
| 20. adj. (physics) Containing one or more isotopes that are heavier than the normal one | ||
| 21. adv. heavily | ||
| heavy laden with their sins | ||
| 22. adv. (India, colloquial) very | ||
| 23. subst. A villain or bad guy; the one responsible for evil or aggressive acts. | ||
| With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films. | ||
| 24. subst. (slang) A doorman, bouncer or bodyguard. | ||
| A fight started outside the bar but the heavies came out and stopped it. | ||
| The term heavy normally follows the call-sign when used by air traffic controllers. | ||
| 25. v. (often with "up") To make heavier. | ||
| 26. v. To sadden. | ||
| 27. v. (Australia, New Zealand, informal) To use power and/or wealth to exert influence on, e.g., governments or corporations; to pressure. | ||
| The union was well known for the methods it used to heavy many businesses. | ||
| 28. adj. Having the heaves. | ||
| a heavy horse | ||
| grand | ||
| 1. groß, großartig | ||
| grand | ||
| 1. adj. Of a large size or extent; great. | ||
| a grand mountain | ||
| a grand army | ||
| a grand mistake | ||
| 2. adj. Great in size, and fine or imposing in appearance or impression; illustrious, dignified, magnificent. | ||
| a grand monarch | ||
| a grand view | ||
| His simple vision has transformed into something far more grand. | ||
| 3. adj. Having higher rank or more dignity, size, or importance than other persons or things of the same name. | ||
| a grand lodge | ||
| a grand vizier | ||
| a grand piano | ||
| The Grand Viziers of the Ottoman Empire. | ||
| 4. adj. (i, usually in compound forms) Standing in the second or some more remote degree of parentage or descent. | ||
| grandfather, grandson, grand-child | ||
| 5. adj. (Ireland, Northern England, colloquial, otherwise dated) Fine; lovely. | ||
| A cup of tea? That'd be grand. | ||
| 6. adj. (music) Containing all the parts proper to a given form of composition. | ||
| 7. subst. A thousand of some unit of currency, such as dollars or pounds. (Compare G.) | ||
| (SeeCites) | ||
| 8. subst. (musical instruments) A grand piano | ||
| 9. subst. A grandparent or grandchild. | ||
| uppercase | |
| uppercase | ||
| 1. adj. written in upper case; capital | ||
| 2. subst. alternative spelling of upper case | ||
| 3. v. To convert (text) to upper case. | ||
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary
Mehr englische Wörter für "Beschreibungen"
Alle Vokabelsätze
Zufälliges Quiz:
What is the word for Fahrstuhl?
What is the word for Fahrstuhl?
Fangen Sie an, englische Vokabeln zu lernen
| Das Wort des Tages abonnieren |
| E-Mail: |
Lernen
Multiple ChoiceBingoVerstecktes BildGalgenmännchenWortsuchspielKreuzworträtselLernkartenMemory
